simperの例文

例文

1. it's hard for them to simper and bow without heads .
   首なしでは作り笑いもお辞儀も 難しいでしょう
2. do all the lords and ladies simper and bow , the ones who sneered at you for years ?
   長年あなたを嘲った高貴な者達が あなたに作り笑いし お辞儀をしていますか?
3. according to the second production method , space for fermentation , which is required in the case of the first method , is not needed , resulting in much simper (or much more economical ) production facilities than those of the first production method .
   製法2.については製法1.のように発酵のために必要なスペースが不要となり、そのため製造設備もはるかに簡素ですむ（つまり設備投資が安い）。