tacit agreementの例文
- is the fact that he can do it with the tacit agreement
暗黙の了解を得て行えるという事実だ。 - their father rennyo harshly criticized this , but they succeeded in stopping the order for punitive expedition by the muromachi bakufu (japanese feudal government headed by a shogun ), based on a tacit agreement with shogunal deputy masamoto hosokawa .
これに対して父・蓮如は激しく非難しているが、実際には管領細川政元の暗黙の了解を得て室町幕府による討伐令を中止させている。 - therefore , the japan ' s demand for the liaodong peninsula broke the ' tacit agreement ' among the world powers and also influenced the policy of each country toward china , because if the qing dynasty lost the liaodong peninsula which was located on the opposite side of the choku-rei region across bokkai (marine area ), qing ' s political power would fall , which might result in a precarious political situation of china .
だが、日本のこの要求はこの列強間の「暗黙の了解」を破棄するものであり、更に清朝が直隷と渤海_(海域)を挟んで向かい合った遼東半島を失う事でその政治的権威が失墜して国内の政情が不安定になるような事態の発生は、各国の対中国政策を根底から揺るがせるものであった。
