例文
- もっと例文: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- 漢方医薬学は偉大な宝庫であり、世界医学の重要構成部分である。
中医药学是一个伟大的宝库,是世界医学的重要组成部分. - これは,とても素晴らしいことであり,人類の英知が成しえた大きな偉業といえよう。
这是非常好的事,可以说是能实现人类智慧的伟大的创举。 - GAは生物学上の,あるいは農業上の歴史的偉業に深くかかわってきた。
GA在生物学以及农业上都立下过丰功伟绩。 - ここにこそ決して功をあせらなかった青洲の偉大さがあると思われます。
我想这正是不急功近利的青洲的伟大之处。 - これらの先生の御功績に対し,平成10年勲二等瑞宝章が授与されています。
由于先生的这些伟绩,于平成10年(1998年)被授予二等瑞宝勋章。