例文
- さらに，非分節音を用いて反響的に模倣するという状況設定の下では，被験者はクリーチャの模倣的振舞いを，人間とのやりとりの過程で産出される動物の鳴き声や乳幼児の喃語と同様の原初的なレベルのものとしてとらえやすいため，ネガティブな印象よりもポジティブな印象を持ったと考えられる．
而且，在利用非分节音，对反响地模仿这样的状况进行设定时，被测验者很容易认为生物的模仿举止和在与人类交换的过程中产生的动物鸣叫声和幼儿的呢喃声是同样的最初水平，所以与消极的印象相比积极的印象还是比较多的。 - 非生物である機械に何らかの感情や欲求に基づいた振舞いを表出する機能が備わっていなくとも，動物の鳴き声や乳幼児の発する喃語に似た非分節音を用いて反響的に発話を模倣するという機能が備わっていれば，自分が機械に個人的に認知されていると解釈することが可能であるため，人間が志向的な姿勢の下で機械と関わってしまう可能性があるということを実証的に示したといえる．
即使是非生物的机械不具备表现出在某种感情和欲望基础上举止的性能，如果具备利用与动物的鸣叫声和幼儿发出的呢喃语相似的非分节音，来反响地模仿对话的机能的话，自己就可以得到机械的认识这样的解释就可以了，所以人类在有意向的姿势下，可以说与机械相关的可能性就可以得到证明了。
