例文
- もっと例文: 1 2
- 他院で初回の手術が行われたのが5名5膝,豊見城中央病院では3名4膝であった。
在其他医院进行初次手术的有5名5膝,丰见城中央医院有3名4膝。 - 他院で初回の手術が行われたのが5名5膝,豊見城中央病院では3名4膝であった。
在其他医院进行初次手术的有5名5膝,丰见城中央医院有3名4膝。 - 都とした歴史が悠久であるため、文化遺産が豊富であり、中国多くの歴史文化名城の中でも特に優れている。
正因为建都历史悠久绵长,文化遗存丰厚,才使得西安在我国众多的历史文化名城中不同凡响. - 都市中の村の問題は中国都市の協調発展、都市機能の進化および市民生活の質を影響するボトルネックになっている。
城中村问题己经成为影响我国城市协调发展、功能提升和市民生活质量进一步改善的梗阻。 - 「非農業化」と「都市化」の2つの社会的風潮は「城中村」を作り出した。
”非农化”和”城市化”两大社会潮流推进了城中村的不断进展,然而,随之出现的各种复杂的城中村问题也使得对城中村的改造迫在眉睫.