例文
- もっと例文: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- 第1章は市域の現況,今日の環境,総合的な施策の推進の3節で構成した。
第一章由城区的现状、今日环境、综合推进措施3个章节组成。 - 都市域における野生ほ乳類との共存と生息環境の創出に対する住民の意識
有关在城区内创建与野生哺乳动物共存和繁衍生栖环境的居民意识 - このようなモデルをマンハッタン.シティモデルともいう1).
这样的模型也称曼哈顿城区模型(Manhattan city model)1)。 - 水流閉塞対策を採用し、初期流出の汚染を制御することは合流制都市降水流出の汚染の防止に重要な対策である。
采取截流措施,控制初期径流污染是合流制城区降雨径流污染控制的关键. - 著者は北京の市場上のアフラトキシンの汚染を受けやすい幾つかの食品のAFB_1の汚染状況を調査した。
作者调查了北京城区市场上易受黄曲霉毒素污染的几类食品中AFB_1的污染情况。