运输机の例文

例文

もっと例文:   1  2  3

1. 創薬における経済的なリスクヘッジを行うための手法として、薬物輸送機構に基づく創薬法を紹介した。
   作为为了进行制药的经济上的对冲风险的手法，介绍了基于药物运输机构的制药法。
2. また、実際に輸送機構に基づいて創薬分子設計を行った例として、アナマイシン（制がん剤）の合成について紹介した。
   同时，作为实际按照运输机构进行了制药分子设计的例子，介绍了关于阿那麦新（制癌剂）的合成。
3. 伝統的な生物学方法と物理学の表面技術を結びつけ、植物根内皮層の栄養輸送メカニズムの直接的証拠を研究した。
   采用传统的生物学方法与物理学中表面技术相结合的技术，探讨了植物根内皮层的营养运输机制的直接证据问题．
4. 両媒体の輸送機構は，供給水層を通る拡散，急速な界面化学反応及び有機膜を通る担体と金属錯体の拡散で，１つのモデルで表せた。
   两个介质的运输机构是经过供应水层的扩散、急速的界面化学反应以及经过有机膜的载体和金属络合物的扩散，使用１个模型表述。
5. 米国の国家科学協会は学会と産業界から６０人の専門家を召集し，ＥＢＭに視点を置いた交通輸送機関（自動車）産業の将来の在るべき姿を研究している。
   美国国家科学协会从学会与产业界召集了６０名的专家，研究将视点放在ＥＢＭ上的交通运输机关（汽车）产业在未来应有的姿态。