简体版 繁體版 English
登録 ログイン

许可证の例文

"许可证"中国語の意味  "许可证"英語の意味  
例文モバイル版
  • 1)GPLのオープンソースとして開発されており,無料である。
    1)作为GNU通用公共许可证的开源被开发,因此是免费的。
  • そこで,我々はまずCITESの輸出?輸入許可書を取得する手続をとった。
    于是,我们首先办理了取得CITES出口·进口许可证的手续。
  • 交通部門における取引可能な許可証制度の検討?現状と課題?
    对交通部门中可交易的许可证制度进行检讨--现状与课题
  • 不法投棄の実行者として許可処理業者が45%も占めている。
    非法抛弃的实施者中,持许可证的处理业者占据了45%。
  • 米国では,二酸化硫黄の排出量を削減するために譲渡可能排出許可証制度を導入した。
    美国为了减少二氧化硫的排放量引入了可转让的排放许可证
  • 花帝社は著しい発展の道を歩みつづけている。
    首批获得工业产品生产许可证,花帝走了一条令人瞩目的发展之路。
  • 取得した輸入許可書を基に相手国に輸出許可証を申請する。
    依据取得的进口许可证,向对方国申请出口许可证。
  • 取得した輸入許可書を基に相手国に輸出許可証を申請する。
    依据取得的进口许可证,向对方国申请出口许可证
  • 再三再四対応研究者が催促して,やっと1年で輸出許可書を取得することができた。
    经负责相关工作的研究人员再三催促,终于在1年后取得了出口许可证
  • 許可証対象をCO2とした場合,モニタリング問題を回避する方策?提案があることを示した。
    以CO2为许可证对象时,介绍了存在回避监测问题的方法及提案。
  • アマチュア無線を利用するので免許は必要であるが無料で多人数で行えるところにメリットがある.
    由于利用的是无线电,所以需要许可证,不过具有免费,且可以多个人进行这样的优点。
  • 66,917人のハンターに認可が発行され,約9,171名(13.7%)が,カナダズルを現実的に狩猟した。
    有66917人被授予许可证,其中约9171人(13.7%)确实狩猎过加拿大鹤。
  • HOTな地球を救えるか??基礎からわかる環境経済 第5回 環境経済学の成功例?譲渡可能排出許可証
    能否拯救HOT(炙热)的地球?-从基础上了解环境经济 第5回 环境经济学的成功例-可转让的排放许可证
  • これは有害物質のある一定量を一単位と決め,許可証の保有者は一単位分の有害物質の排出が許可されるというものである。
    这个制度把一定量的有害物质定为一单位,持有许可证的保护者可允许排放这一单位的有害物质。
  • 主な支出分野は,旅行用品/ガイド料金,狩猟許可証および必需品,獲物の処理,宿泊,食品およびガソリンを含む。
    主要指支出包括购买旅行用品和支付导游费、狩猎许可证、必需品、猎物的处理费用、住宿费、食品费和汽油费。
  • また,基本的に無償であるのでライセンス管理が必要なく,UNIXクローンのため無償配付の多くの優秀なアプリケーションが利用できる。
    另外,没必要做那些基本性的没什么价值的许可证管理,可以利用为了UNIX繁殖扩展而无偿配付的很多优秀的应用软件。
  • 身近な例では,犬,猫の首輪につける鑑札がそれである.この動物の個体識別においても,より厳密に本体確認を行うために生体の特徴が用いられはじめてきている.
    较为切身的例子如,狗和猫的项圈上挂着的许可证,这一动物的特体识别,是为了更加严密地进行实体确认,才开始利用生体的特征的。
  • 近年,検討されるようになってきた交通部門の取引可能な許可証制度に関する既存研究と,現状実施している政策,問題点を一般的な許可証制度と対比させながら整理を行った。
    对近年成为讨论对象的、交通部门可进行交易的许可证制度的现有研究,现行政策、问题与普通的许可证制度相比较,并进行了整理。
  • 近年,検討されるようになってきた交通部門の取引可能な許可証制度に関する既存研究と,現状実施している政策,問題点を一般的な許可証制度と対比させながら整理を行った。
    对近年成为讨论对象的、交通部门可进行交易的许可证制度的现有研究,现行政策、问题与普通的许可证制度相比较,并进行了整理。
  • 1929年に開発したPCBsは同社が製造しライセンスを持ち,1930年代に作業者に悪影響があることを知りながら,既に120万トンが環境に放出されている。
    1929年开发的PCBs是该公司制造的且持有许可证,尽管于1930年代发现了其对作业员有不良影响,但已排出120万吨到环境中。
  • もっと例文:  1  2