adherenceの例文

• it's conditional upon your adherence to public decency .
  公序良俗に反してなければね
• anywhere between five and 10 percent increase in adherence
  このペンのおかげで5%から10%
• this adherence to unwritten law .
  その不文律へのこだわりは あなたが大切にすると言ってる人達を
• hence , the rule was not just adherence to the precedent .
  つまり、単なる先例遵守によるものではない。
• gotta balance style with adherence
  バランスとスタイルは大事
• adherence to the myoseki system is not so pronounced in other fields of the entertainment industry (ie . besides kabuki and rakugo ).
  歌舞伎と落語以外では名跡へのこだわりは薄い。
• exclaustration means that a buddhist monk quits the priesthood , which requires strict adherence to buddhist precepts , and returns to secular life .
  還俗（げんぞく）とは、僧侶になった者が、戒律を堅持する僧侶であることを捨て、在俗者・俗人に戻る事をいう。
• for the next nineteen hours , we input orders , tray food , vend drinks , upstock condiments , wipe tables , and bin garbage , all done in strict adherence to first catechism .
  それから19時間 注文を受けて食事を提供 調味料の補充と掃除 全ては一つの理念に 基づいて
• montblanc visited japan again , was offered a position as an advisor on military reform by the satsuma clan , and stayed in kagoshima cementing adherence to the satsuma clan .
  この年、日本を再訪したモンブランは薩摩藩から軍制改革顧問に招聘され、鹿児島に滞在するなど、薩摩藩との密着度を深めていく。
• the posthumous title , ' teimei (貞明 ), ' was taken from one sentence of the source text , " ekikyo (i ching [yi jing ] or the book of changes )." : ' the path ways of the sun and the moon (or times of days and months ) are firm adherence to one ' s principles (tei , [貞 ]) and clear (mei , [明 ]) .'
  追号の「貞明」は、『易経』にある「日月の道は貞（ただ）しくして明らかなり」の一文を出典とする。
• nichiyu , however , left a bitter legacy such that his close adherence to tanesada chiba entangled his school in conflict over succession of the chiba family head among the potential successors , which resulted in his school adopting a policy which gave priority to carry on the school while having a cooperative relationship with secular powers and the other sects .
  しかし、同時に千葉胤貞との密着は胤貞自身が盟主として擁立された千葉氏の家督争いに門流を直接巻き込む事になってしまい、結果的に世俗勢力や他宗との関係を保ちながら門流の維持を優先する路線を選択することになった。