alcohol componentの例文

• making it " shan-to " (hale and hearty ) is different in its meaning from adding another alcohol component to already sufficiently hot japanese sake of today .
  これを「しゃんと」させるのと、現代のすでに十分に辛い日本酒に外から別のアルコール成分を入れるのとは意味が違う。