benzoの例文

• in september 1954 , benzo was enshrined together in hokkaido kaitaku-jinja shrine .
  昭和29年（1954年）9月には北海道開拓神社に勉三が合祀される。
• in september 1954 , benzo was enshrined together in hokkaido kaitaku-jinja shrine .
  昭和29年（1954年）9月には北海道開拓神社に勉三が合祀される。
• benzo was born the second son of sukeichi takigawa , a retainer of the choshu domain , at chofu in 1851 .
  長府藩藩士瀧川資致の二男として嘉永四年長府で生まれた。
• benzo yoda (june 21 , 1853 - december 12 , 1925 ) was a japanese hokkaido pioneer .
  依田 勉三（よだ べんぞう、嘉永6年5月15日 (旧暦)（1853年6月21日） - 大正14年（1925年）12月12日）は日本の北海道開拓者。
• in november 1892 , encouraged by a medal sajibei and benzo brothers were conferred , benzo extended the business of the banseisha .
  明治25年11月の佐二平・勉三兄弟の叙勲から奮起し晩成社の事業を拡大した。
• in november 1892 , encouraged by a medal sajibei and benzo brothers were conferred , benzo extended the business of the banseisha .
  明治25年11月の佐二平・勉三兄弟の叙勲から奮起し晩成社の事業を拡大した。
• in november 1892 , encouraged by a medal sajibei and benzo brothers were conferred , benzo extended the business of the banseisha .
  明治25年11月の佐二平・勉三兄弟の叙勲から奮起し晩成社の事業を拡大した。
• benzo stored a year ' s worth of rice in otsu (present-day toyokoro-cho ), but it was difficult to transport it to obihiro .
  勉三は米一年分を大津（現在の豊頃町）に貯蔵したが帯広への輸送が困難な状況であった。
• after absorbing many companies , seirin corp . was renamed as toyo match , ltd ., and benzo was called ' king of match in japan .'
  精燧社は数々の会社を吸収して東洋燐寸株式会社と改名し、辨三は「日本のマッチ王」と呼ばれるようになる。
• in 1932 , after benzo ' s death , bansei lp was dismissed , and in the following year , 1933 , obihiro became the seventh city of hokkaido that inaugurated municipal government .
  勉三の死後昭和7年に晩成合資会社は解散し、翌年の昭和8年帯広は北海道で7番目に市制を施行した。
• marusei bata sando ' (literally , marusei ' s butter sandwiches ) produced by rokkatei confectionery co ., ltd of obihiro city is designed to commemorate benzo and his partners ' banseisha .
  帯広市の菓子メーカー六花亭が作る｢マルセイバターサンド｣は勉三等の晩成社を記念したものである。
• although every business enterprise that benzo handled with banseisha lp grew up to be a local industry of present-day tokachi and obihiro , yet in those days the management of banseisha lp did not go well .
  勉三と晩成社が手掛けた事業は何れも現在の十勝・帯広に根付く産業となったが当時晩成社の経営は上手く行かなかった。
• in 1925 , benzo succumbed to palsy , and in september his wife who had been sitting by benzo ' s bed passed away , and on december 12 he died at home located at 9-chome , nishi 2-jo (west 2 ), obihiro-cho .
  大正14年には勉三が中風症に倒れ、9月には勉三の看病をしていた妻が亡くなり、12月12日勉三は帯広町西2条9丁目の自宅で息を引き取った。
• in 1925 , benzo succumbed to palsy , and in september his wife who had been sitting by benzo ' s bed passed away , and on december 12 he died at home located at 9-chome , nishi 2-jo (west 2 ), obihiro-cho .
  大正14年には勉三が中風症に倒れ、9月には勉三の看病をしていた妻が亡くなり、12月12日勉三は帯広町西2条9丁目の自宅で息を引き取った。
• in 1925 , benzo succumbed to palsy , and in september his wife who had been sitting by benzo ' s bed passed away , and on december 12 he died at home located at 9-chome , nishi 2-jo (west 2 ), obihiro-cho .
  大正14年には勉三が中風症に倒れ、9月には勉三の看病をしていた妻が亡くなり、12月12日勉三は帯広町西2条9丁目の自宅で息を引き取った。
• on july 16 , they determined shimo-obihiro village (present-day obihiro city ), kasai-gun county , tokachi-no-kuni province as a candidate site for cultivation , then benzo went back to his hometown , leaving suzuki behind in obihiro .
  7月16日に十勝国河西郡下帯広村（帯広市）を開墾予定地と定め鈴木は帯広に残り勉三は帰国した。
• in 1882 , he founded a company named banseisha in his hometown shizuoka along with sajibei yoda , sono yoda and zengo yoda , who all , including benzo himself , became the co-founders of the company , with a capital of fifty thousand yen .
  明治15年（1882年）には郷里の静岡で依田佐二平・依田園・依田善吾と勉三を発起人に、晩成社を設立し資本金を5万円とした。
• the yoda family , descended from the takeda clan of kai province , was a wealthy farmer ' s family in osawa-mura village , naka-gun county , izu province (present-day matsuzaki-cho , kamo-gun county , shizuoka prefecture ), and benzo was born as the third-born son of zenemon .
  依田家は甲斐国武田氏の流れを汲む伊豆国那賀郡大沢村（現：賀茂郡 (静岡県）松崎町）の豪農で、勉三は善右衛門の三男として生まれた。
• in 1989 , benzo ' s ex-residence located at oikamanai , tobui-mura village , where benzo had lived from 1893 to 1915 , was reconstructed to be a historic site of taiki-cho and is called ' yoda benzo o jukyo ' (literally , a residence of the revered old mr . benzo yoda )' .
  平成元年（1989年）に、明治26年から大正4年頃まで勉三が当縁村生花苗で住んだ住居が復元され「依田勉三翁住居」として大樹町の史跡の一つになっている。