by another nameの例文

• in the common tongue , it's known by another name .
  天賦以来に その名で知られておった
• they were often called by another name , maizuru domain .
  別名、舞鶴藩（まいづるはん）と呼称される事も多い。
• he was sometimes called hyobu by another name .
  別名に兵部。
• since he reigned iyo province by the order of his father , he was known by another name , imperial prince of iyo .
  父の命で、伊予を統治し、伊予皇子という別名をもつ。
• meanwhile , ' tanuki-udon ' without deep-fried bean curd is called by another name ' ankake udon .'
  そこから油揚げを除いた物のことを「あんかけうどん」呼ぶ。
• toshiie as a young man was vigorous , and was called by another name like yari no matazaemon or yari no mataza .
  青年時代の利家は血気盛んで槍の又左衞門、槍の又左などの異名をもって呼ばれていた。
• as for the reason , udon noodles topped with tenkasu is sometimes called by another name " haikara udon " in osaka .
  天かすを散らしたうどんは大阪でははいからうどんと呼ばれることもある。
• it is said that it was about the time of this battle that he began to be called by another name like " yari no matazaemon " or " yari no mataza " .
  「槍の又左衞門」「槍の又左」などの異名で呼ばれ始めたのも、この戦いの頃からという。
• based on the episode below , he was also called by another name , gosunkugi no torakichi (torakichi long-nail ), and this pseudonym has been more popular among the people .
  後述するエピソードから五寸釘寅吉（ごすんくぎとらきち、五寸釘の寅吉）の異名を取り、その名のほうが人口には膾炙している。
• in the region , the place ' yakuendai ' is also called by another name ' shohaku shinden ' in honor of shohaku ' s great achievement , and the name appears in some old maps .
  また、彼の功績を称え、「薬園台」を地域では別名「正伯新田」という呼称もあり、古地図にも記されている。
• they were either known by another name (tang name ) as ' choshukyu ' in the analogy form of gokanjyo (the history of the later han dynasty ) or ' shobo ' or ' shotei ' as an example of the han dynasty age .
  別称（唐名）として、後漢書になぞらえて「長秋宮」、あるいは漢代の例をもって「椒房」「椒庭」と称した。
• the middle stage of mikkyo , as opposed to the mahayana buddhism in which a form of shakamuni was preached , compiled mikkyo sutras consisting of the teachings of 大毘盧遮那仏（mahāvairocana ), or dainichinyorai by another name .
  中期密教では釈尊（Bhagavān）が説法する形式をとる大乗経典とは異なって、その別名を大日如来と呼ぶ大毘盧遮那仏（Mahāvairocana）が説法する形で密教経典を編纂してゆく。
• in his youth , he followed nobunaga to take part in wars as one of akahoro-shu (elite bodyguard unit with a red hood on the back ), and because he was an expert of a yari (spear ), people feared him and called him by another name " yari no mataza " (matazaemon the spear master ).
  青年時代は赤母衣衆として信長に従軍、槍の名手だった故「槍の又左」の異名をもって怖れられた。
• because toshiie carried the long and showy-made spear with a shaft being 6 .3 m with him , and he was a military man who had made great achievements by a spear point in a lot of battles since his uijin (first battle ), he was praised by another name yari no mataza .
  利家は三間半柄(約6m30cm)の長く派手な造りの槍を持ち歩き、初陣以降、緒戦で槍先による功を挙げた武辺者であったため、槍の又左の異名で称えられた。