by cashの例文

• they paid the full 1250 up front by cash transfer .
  ええ 現金振込みで前もって 全額1,250ドル払ってくれたわ
• no , i'm afraid they were walkins and it appears they paid by cash .
  ないです 飛び込みですね 現金でお支払いです
• the card is rechargeable by cash (old-type machines only accept coins and 1 ,000 yen bills ).
  現金（旧型機では硬貨および千円札に限る）でのチャージが可能。
• occasionally , the charge is paid on the same day by cash , however it is often paid some days later by bank transfer , etc .
  代金は当日、現金で払う場合もあるが、後日、銀行振込等によって後払いすることが多い。
• the government issued an edict of daijokan no .138 on september 7 , 1875 which enforced a change of a payment method of the stipend into by cash .
  政府は1875年9月7日の太政官布告138号において禄高の金禄化の切り替えを実施した。
• after the land-tax reform , farmers had to pay tax by cash , some prefectures started to pay karoku by cash instead of rice quantity , and fluctuation of rice price caused social chaos and frustration of people .
  地租改正で農民の納税が金納化され、それに伴い家禄支給を石代として金禄で支給する府県も出現し、また米価の変動による混乱や不満も生じていた。
• after the land-tax reform , farmers had to pay tax by cash , some prefectures started to pay karoku by cash instead of rice quantity , and fluctuation of rice price caused social chaos and frustration of people .
  地租改正で農民の納税が金納化され、それに伴い家禄支給を石代として金禄で支給する府県も出現し、また米価の変動による混乱や不満も生じていた。
• the payment for the admission fee , ema (a pictorial offering ) dedication , amulets , the prayer fee , etc . can be made not only by cash but by electronic money cards or the osaifu-ketai system of mobile phones (the de facto standard mobile payment system in japan ) through the read sensor set in the hondo .
  拝観料、絵馬奉納、お守り、祈祷料などの支払いを、本堂に設置された読み取り端末に電子マネーカードや携帯電話（おサイフケータイ）をかざすことで現金を使わず行うことができる。