dispersingの例文
- data on helmet . data relay gel dispersing in circuitry suit .
"神経伝達ジェルを スーツに流します" - they're called eddies . not me . and they're violently dispersing the ink
インクは散っていきました - dispersing into the northern hemisphere
人類の祖先は - sasuke's scent is dispersing !
サスケのニオイが分散してる。 - even as we speak , it's dispersing throughout your ship ... infecting you and your crew .
私達が話を始めたと同時に 船中に広がりあなた達を感染させました - today , 79 countries will began dispersing cw7 ... in the upper layers of the atmosphere .
今日、79の国が大気の上層部で. . CW7の散布が開始されました... - today , 79 countries will began dispersing cw7 ... in the upper layers of the atmosphere .
今日、79の国が大気の上層部で. . cw7の散布が開始されました... - defeated at the battle of ishibashiyama , he fled with yoritomo as well as seven or eight other cavaliers while dispersing the troops .
石橋山の戦いで敗北すると、軍勢を分散させ7,8騎で頼朝と共に落ちのびた。 - this withdrawal brought shingen ' s plan of dispersing the oda force to naught , which led to drastically slow down the takeda force ' s speed of advance drastically .
この撤退によって信玄がもくろんでいた織田軍分散計画は破綻｡武田軍の進軍速度は極端に鈍った。 - the capital faction formed defensive battle lines along the owari river , the provincial borders of mino and owari (part of modern-day aichi prefecture ), unwisely dispersing their already outnumbered forces .
京方は美濃と尾張国の国境の尾張川に布陣するが、少ない兵力を分散させる愚を犯していた。 - kyogata had a stupid stunt of dispersing their army with a small number of soldiers , and shigetada yamada who lived in owari advised an aggressive strategy to gather the force , control the situation and attack the provincial capital of owari province .
京方は少ない兵力を分散させる愚策を犯しており、尾張の住人山田重忠は兵力を集中し機制を制して尾張国府を襲う積極策を進言。 - this minimized the risk of dispersing their fortunes and ranks; chakuryu , who held nobility and legitimacy of blood , were those who could advance the status of their clans and were greatly favored over the shoryu in terms of official ranks , for example .
これによって一族の財産や地位の分散を最小限に止め、血筋の尊貴さと正当性を有する嫡流は氏族の栄達を成し遂げ得る存在であり、庶流とも官位などの面で大きな差がつけられた。 - daisho (major captain ) of kyogata , kawachi no jo (judge , magistrate ) fujiwara no hidezumi (younger brother of fujiwara no hideyasu , the ringleader of kyogata ) had a stupid stunt of dispersing their army with a small number of soldiers , and shigetada advised an aggressive strategy to gather the force , control the situation , attack the provincial capital of owari province , defeat the army of bakufu and go to kamakura , but coward hidezumi did not adopt that strategy .
京方の大将の河内判官藤原秀澄（京方の首謀者・藤原秀康の弟）は少ない兵力を分散する愚策をとっており、重忠は兵力を集中して機制を制して尾張国府を襲い、幕府軍を打ち破って鎌倉まで押し寄せる積極策を進言するが、臆病な秀澄はこれを取り上げなかった。
モバイル版