form an allianceの例文

• and form an alliance , which may last for decades .
  その協力関係が 何十年と続くこともあります
• but now we can form an alliance , you and i .
  だが今やわれわれ 二人は同盟を結んだ
• we will form an alliance with liu bei , to stop cao cao's invasion
  我々は劉備と同盟を結ぶ 曹操の侵攻を阻止するために
• trying to convince him to form an alliance with them to fight against germany .
  というわけで ポーランド 俺たちと同盟結んで ドイツに対抗しないか
• together , we form an alliance with the humans , a secret but brave squad of soldiers .
  臨戦態勢 我らは人類と同盟を組み 戦っている 勇敢なる極秘の部隊と共に.
• tsunekuni mediated between yoshikuni (older uncle ) and yoshitomo (nephew ), helping them form an alliance .
  その時、義国（伯父）と義朝（甥）の間を調停し、同盟関係を構築した。
• less than six months later , the army demanded that the government form an alliance with germany and italy .
  半年も経たない頃から、陸軍は政府に日独伊三国同盟の締結を執拗に要求。
• in addition , ieyasu might have thought that it was a wide policy to form an alliance with nobunaga oda of the neighboring province that has been expanding power with the tremendous momentum .
  また、凄まじい勢いで勢力を拡大する隣国の織田信長と同盟を結んでいたほうが得策との考えもあったのか。
• at this moment , the tokugawa family had two plans to choose from , on one hand was allegiance to the new government and on the other hand the continuation of their current bakufu defense and at the same time the bakufu group could form an alliance with the sabaku-ha (supporters of the shogun ) domains and eventually gain the power to reverse the present situation .
  この時点で、徳川家の取り得る方策は徹底恭順か、抗戦しつつ佐幕派諸藩と提携して形勢を逆転するかの2つの選択肢があった。
• after some cooperative work , such as when satsuma purchased weapons for the choshu clan , who were officially regarded as a rebels and could not purchase them , both signed the secretive agreement to form an alliance at the satsuma clan ' s residence in the presence of takayoshi kido and saigo in kyoto in january 1866 .
  逆賊となり表向き武器の購入が不可能となっていた長州藩に変わって薩摩が武器を購入するなどの経済的な連携を経た後、慶応2年（1866年）正月、京都薩摩藩邸内で木戸孝允・西郷らが立ち会い、薩長同盟の密約が締結された。