简体版 繁體版 English
登録 ログイン

in a twistの例文

例文モバイル版
  • Don't get your tights in a twist ; i've known for months .
    怪訝な顔をするな 何ヶ月も前から知っていた
  • It's not my fault that murtha's got his panties in a twist .
    マーサがねじれたパンツを入手したのは 俺のミスじゃない
  • Don't get your fucking panties in a twist . i'm in the same boat , asshole .
    勘違いするなよ 俺達は同じ船に乗ってるんだ
  • Every civil liberties group from new york to hong kong has their panties in a twist over this damn thing .
    ニューヨークから香港への 全ての公民権擁護団体 つまらない事で むきになって曲解してる
  • Don't get your panties in a twist over a preview , like some rookie and don't tell me how to do my job .
    プレビューにルーキーみたいな 皮肉な批評はいらない... . ...俺の演技への 指示もいらない
  • In the tunnel under keage incline , the bricks are arranged in a twisting manner , so it is called ' nejirimanpo ' (twisted tunnel ) ( " manpo " is considered a dialect word meaning tunnel ).
    蹴上インクラインの下を通っているトンネルの煉瓦はねじるような形で積まれており「ねじりまんぽ」と呼ばれている(まんぽとはトンネルの方言であると考えられている)。