简体版 繁體版 English
登録 ログイン

in both handsの例文

例文モバイル版
  • So you have two delicious rice cakes in both hands
    だから 美味しそうな餅が二つ目の前にあって
  • As i am a switchhander , if i use scissors in both hands
    俺は 両利きだし 同時にハサミを使えば
  • By holding the rocks in both hands , to strike one against the other .
    両手に石を持って 片方をもう一方にぶつけています
  • Holding grass in both hands ..
    何ですか? 両手に草か
  • She had it in both hands .
    ...彼女はソレを両手で持ち
  • When he awoke from his dream , the pain in both hands had completely disappeared .
    道林が夢から覚めると、両手の痛みはすっかり消えていた。
  • He suffered extreme pain in both hands which all medical interventions had failed to cure .
    彼は両手に激しい痛みを感じていたが、どんな治療を施しても効き目がなかった。
  • For this purpose , you are suggested to attach your right hand to the bowl and hold it firmly in both hands .
    そうする上でも、右手を添え両手でしっかり持ったほうが良い。
  • Along with the yata no kagami , the jewel was hung on a sakaki (species of evergreen sacred to shinto ), held reverently in both hands by the god futodama .
    そして、八咫鏡とともにフトダマが捧げ持つサカキの木に掛けられた。
  • Moreover , the figures of the wind god with futai (packing ) in both hands , and the thunder god with tenko (thunder drams ) around are also very original .
    また、風袋を両手にもつ風神、天鼓をめぐらした雷神の姿も極めて独創的だ。
  • To say ' kato ' in japanese sign language , there is a sign imitating the action of ' holding a spear in both hands and thrusting it out .'
    日本手話における「加藤」の手話単語の一つに「両手で槍を持って前に突き出す」動作を真似たものがある。
  • According to this , there was a custom to hold the shintai of oshirasama in both hands and spinning them , and going to the direction which the bamen (mask for horses ) turned to .
    それによればオシラ様のご神体を両手に持ち廻し、その馬面の向いた方角へ行くという風習があった。
  • The term " nito-ryu " (two-sword fencing ) is a general term for the technique of offense and defense with japanese swords or other swords in both hands (left and right hands ).
    二刀流(にとうりゅう)とは、両手(右手と左手)にそれぞれ刀もしくは剣を持って、攻守をおこなう技術の総称。
  • Shake a round or square mikuji box which is of a weight and size which can be held in both hands (some boxes are too big to hold ) and contains thin sticks , and one of the sticks will come out of the small hole at the bottom of the box , and receive a lot which has the same number as the number on this stick .
    御神籤箱という、細い棒の入った両手で抱えられる程度の(神社によっては抱えられないほど巨大なものもある)大きさ?重さの角柱?円柱形の筒状の箱を振って棒を箱の短辺の小さな穴から一本出し、棒に記された番号の籤を受けとる