简体版 繁體版 English 한국어
登録 ログイン

in characterの例文

例文モバイル版携帯版

  • that's why i'm surprised by the change in character .
    いや だから ずいぶん キャラ違うなーって。
  • that's the difference in character .
    それは 人品の違いです。
  • sect shinto is slightly different in character from other shinto religions .
    他の神道とは少し性質が異なる。
  • it was rude and inconsiderate and perfectly in character for tom dougherty .
    バカにしてる ドアティらしいけど
  • zakuri rakuza ? i guess ieyasu is somewhat different in character ?
    楽市楽座? っつうか 家康君 何か キャラ 違くない?
  • there's a half an hour of investment in character before you get to the stuff
    30 分かけて人物が描き出されるのです
  • that was in character , man .
    それが柄に合ってたんだ
  • of course i'd lose in character to a guy who pulls swords from his mouth !
    あんなよ 口から 刀を 取り出すようなやつを相手に
  • this idea is different in character from the conception of shinto in japan .
    これは日本の神道観念とは性質が異なるものである。
  • when children are still in character development stage , it's very hard to read their expressions .
    人格形成途上にある子供の場合 表情を読み取るのは非常に難しい。
  • he is reticent and quiet in character , has a touch of natural dementia and a tendency to do things at his own pace .
    性格は寡黙で大人しく、やや天然でマイペース。
  • the expressions using different characters , such as 千穐楽 , are employed because the 火 (fire ) included in character 秋 is observed a taboo .
    「千穐楽」など異体字での表記は「秋」の文字にある「火」を忌んだものである。
  • the mito family highly respected confucianism in character; thus successive lords of the mito family were given posthumous buddhist titles in chinese fashion .
    水戸家は儒教を尊ぶ気風が強く、歴代藩主には漢風の諡号が贈られている。
  • furthermore , variations in character shape are poorer than in the ancient calligraphy of the mature period , but the lines are full of intensity and tension .
    また、字形の変化も後の爛熟期の古書に比べて乏しいが、線に、そして連綿線にこめられた厳しさ、緊張感は抜群である。
  • songs with a style which is very different in character from that of earlier ' hit songs ' and similar to today ' s enka were developed based on traditional folk songs and rokyoku .
    民謡や浪曲などをベースにし、それまでの「流行歌」とはかなり質の異なる現在の演歌に近い作風となった。
  • some people have said that because " chronicles of japan (nihon shoki )" and other indicated history books are edited in different years and they are different in character , they cannot be treated alike ."
    』との反論、また「日本書紀」と指摘されているその他歴史書は編纂された時代も性質も異なる為、同一には扱えないとの意見もある。
  • toyotomi ' was its honsei (original name ) and it is different in character from the myoji (family name ) in such cases as the ' oda clan ' (honsei was taira no ason ) and the ' tokugawa clan ' (honsei was minamoto no ason ).
    「豊臣氏」は本姓であって、「織田氏」(本姓は平朝臣)や「徳川氏」(本姓は源朝臣)などといった名字とは性質が異なる。
  • nachi , which is different in character from hongu and hayatama , was known as a sanctuary for takiroko (ritual devotions under a waterfall for a certain period ), but " kumanogongen kongozao hoden zoko nikki " established in early kamakura period describes a tale of history of religious service in kumano junisho gongen , which tells that enshrined deities of hongu and hayatama were also enshrined by this time .
    那智は本宮・速玉とは性格を異にし、古くは滝篭行の聖地として知られ、当初は結神を主祭神としていたが、鎌倉時代初期に成立した『熊野権現金剛蔵王宝殿造功日記』には熊野十二所権現の祭祀に関する縁起譚が記されており、この頃までに本宮・速玉の祭神をもあわせ祀っていたことが分かる。
  • based on ' taihon hippo (most writing techniques ), i .e . tenkaku hattai (eight basic elements of characters ) are included in character " 永 " ,' and ' happo (eight techniques ) were created at the beginning of the use of reiji (chinese characters written in the demotic semi-square style ), and ' 八体 (eight shapes ) which have been passed from houhan ' s sai shigyoku via sho and o to later generations are sufficient for ten thousands characters ,' which are stated in tang ' s cho kaikan , " gyokudo kinkei " , a theory has been put forward for its origin that sai en , sho yo , and wang xizhi initiated .
    その由来には唐の張懐瓘『玉堂禁経』にある「大凡筆法、点画八体は『永』字に備わる」「八法は隷字の始めに起こり、後漢の崔子玉より、鍾・王を歴て以下、伝授し用うる所の八体は万字に該す」といった記述から崔瑗・鍾繇・王羲之説が唱えられてきた。