简体版 繁體版 English
登録 ログイン

in comparison withの例文

例文モバイル版
  • In comparison with whoever their adversary is .
    インターネットを最も理解している人に力を与えます
  • In comparison with the people who've helped me .
    記憶は色あせ 薄れていきます
  • I mean in comparison with the other patients here .
    全く「普通」に...
  • These tickets are discounted in comparison with payment in cash .
    現金よりも割引されている。
  • The reality would pale in comparison with one's imagination .
    想像に比べると 現実は 色褪せるものだ
  • In comparison with a control group that did not have the software .
    統計的に 能力がかなり伸びるのが解りました
  • Is benign in comparison with man
    冷酷には振舞えまいということを
  • Such changes were minor in comparison with the gregorian reform .
    だがグレゴリオ暦への改暦に比べれば小さな変更にすぎない。
  • Thus these two are often discussed in comparison with each other .
    このことから、この二つはよく対比して論じられる事が多い。
  • So , it is often discussed in comparison with the shingon sect tachikawa school .
    このため真言立川流とよく対比されて論じられることが多い。
  • In comparison with your family , it's impossible to say we are brother and sister .
    うちはさ あんたたちとは 真逆の きょうだいなんだよ。
  • The shinpaku manifestation rate shows the percentage of the size of shinpaku in comparison with a grain of that variety .
    その品種の一粒に対して、心白がどのくらいの大きさを占めるかを%で表したもの。
  • The number of letters , 115 , is large not only in comparison with the examples in japan but also with the ones in korea and china .
    115文字という字数は日本のみならず朝鮮?中国の例と比較しても多い。
  • Today it is regarded as a source to be studied in comparison with other important sources such as contemporary diaries , etc .
    現代では同時代の日記など他の一級資料と内容を比較することで、歴史的資料として研究されている。
  • The word satokagura is used in comparison with mikagura , while , in a more limited sense , it means private kagura performed in kanto region .
    里神楽という語は御神楽との対比に用いられ、狭義では関東での民間の神楽に用いられる。
  • The climate there is rather cold in comparison with the basin area , accordingly it is comfortable in summer , while it is terribly cold in winter .
    気候は盆地部より比較的冷涼?寒冷で夏季は過ごしやすく、冬季は厳寒を極める。
  • All-night operation on the keihan lines is somewhat more frequently practiced in comparison with the other lines of other railway companies in the kansai district .
    京阪線の終夜運転は関西圏でも運転頻度が多い部類に当たる。
  • This suggests that the edo ' s relative position as the cultural center in comparison with kamigata was raised during and after the later edo period .
    江戸時代後半から、上方と比較して、江戸の文化的発信地としての地位が向上したことがうかがえる。
  • This is to show worship and feelings of love and veneration for buddha in comparison with nyorai (tathagata ) who wears a kesa to cover both shoulders (tsu ken ).
    これは如来が両肩を覆って着用している(=通肩(つうけん))のに対して、仏への崇拝と畏敬の念を表すためである。
  • The degree to which the outer part is scraped in comparison with the size (or the weight ) of the original rice grain is shown as the polishing ratio (in units of percent ).
    元の米粒の大きさや重量に比べてどれくらいまで外殻部を削り落とすかが、精米歩合(単位 %)として示される。
  • もっと例文:  1  2  3