off bookの例文

• there would be sleeper agents operating off book .
  今は至る所に スパイが入り込んでる
• about this operation . it has to stay completely off book .
  知られるわけにいかないの
• you should have been off book a week ago .
  1週間前に暗記してるはずだったわ
• off book . means he worked for himself ,not just the cab company .
  記録上はタクシー会社に 所属してない
• no ,gypsy means a cabdriver who works for himself off book .
  民族のジプシーじゃなく 登録外ドライバーの俗称だ
• come on . i've been helping lesley get off book for a month .
  違うよ レスリーが覚えるのを 一ヶ月手伝ったんだ
• our team can go off book because there is a book . a hub .
  規則があるからこそ、我々のチームは常識から離れることができる。
• this meeting is strictly off book .
  この件は内密に
• okay ,nukunda was off book .
  わかったよ 彼は登録外だ
• his boys have gone off book .
  奴らは急に興味を失った
• well , i ran her off book .
  記録は残して無い 何故
• i did . he went off book .
  そうだ 予想外だった
• then we're going off book .
  本はやめだ
• on the plane , you're always telling me to think outside the box , so i went off book 'cause i was trying to watch their backs .
  飛行機で、あなたは常に「常識にとらわれるな」って教えてるから、 それで、規則から学ぶより、 彼等の背中を見て学ぼうとした。