spirits of the war deadの例文

• - make them (the spirits of the war dead ) a model and follow them by learning from them .
  - それ（英霊）を模範とし、それに見習って後につづけ。
• when the absolute god-emperor ceased to exist after the war , the spirits of the war dead became the object to be appeased .
  その絶対的な神である天皇がいなくなった戦後は、彼らの死は鎮魂されるべきものとなる。
• like gokoku-jinja shrines , yasukuni-jinja shrine is a shrine honoring the spirits of the war dead and originated from shokonsha .
  靖國神社も護国神社と同様に、戦死者を英霊として祀る神社であり、やはり招魂社を改称したものである。
• there are also bussharito that enshrine spirits of the war dead in the pacific war , as well as original bussharito that enshrine busshari .
  また本来の舎利を祀るだけでなく、太平洋戦争でなくなった英霊を祀る仏舎利塔もある。
• although an old saying claims that spirits of the war dead do not transform into yurei , many yurei of defeated heike soldiers fleeing the enemy and yurei of soldiers killed in the two world wars are said to have appeared in the shape of the person at death .
  「いくさ死には化けて出ない」との言い伝えもあるが、平家の落ち武者や大戦での戦死者のように、死んだときの姿のまま現れると言われる幽霊も多い。