简体版 繁體版 English
登録 ログイン

の例文

"泰"日本語の意味  "泰"中国語  
例文モバイル版
  • 本研究では洛粉を用い、急性脳梗塞を治療し、優れた治療効果を得た。
    我们应用洛泰粉针对治疗急性脑梗塞进行治疗,取得了较满意的治疗效果.
  • 本研究では洛泰粉を用い、急性脳梗塞を治療し、優れた治療効果を得た。
    我们应用洛粉针对治疗急性脑梗塞进行治疗,取得了较满意的治疗效果.
  • タイの農村の環境健康障害に興味のある方は,演者に別冊の依頼をするとよいと思う。
    如对国农村环境健康危害感兴趣的话,可以请求演讲者附刊。
  • タイ国ではもみがら発電によるCDMプロジェクトを進行中である。
    国,利用稻皮发电的CDM项目正在进行。
  • タイでは農業が主要産業になっており,労働人口の4割が農民で稲作に従事している。
    国农业是主要产业,劳动人口的4成是农民,从事种植水稻。
  • しかしながら,少なくとも訓練そのものに関してはタイ語のほうが英語より難しいと考えられる
    但是,至少关于训练本身可以认为语的标注比英语难。
  • 現在九節菖蒲は実にキクザキイチゲの根茎を使っており、全国各地で使われている。
    目前九节菖蒲实际使用的是阿尔银莲花的根茎,而且在全国各地使用。
  • 従って、キクザキイチゲは石菖蒲として薬用されることができない。
    因此阿尔银莲花不能作为石菖蒲入药。
  • 両者の違いはそもそもタイ語のタグづけ問題が英語のそれより容易であることにあるかもしれない
    两者的不同点可能在于原本语的标注问题就比英语的简单。
  • 拡大開発処方せん タイ国に係る持続可能な経済福祉指標(ISEW)の政策的含意
    扩大开发的药方 泰国可持续发展的经济福祉指标(ISEW)的政策含义
  • 拡大開発処方せん タイ国に係る持続可能な経済福祉指標(ISEW)の政策的含意
    扩大开发的药方 国可持续发展的经济福祉指标(ISEW)的政策含义
  • 曝露した可能性のある皮膚はポビドンヨード,クロルヘキシジン,または洗剤を使用して洗浄する。
    有可能暴露的皮肤,使用聚维酮碘,洗必或洗涤剂清洗。
  • タイ語については,4つの各ボタンに声調を割り当てて入力を行う。
    输入语时,四个键上还分配了声调。
  • 3テスラMRスキャンナの音響ノイズの測定と評価
    斯拉Mrsukyanna的音响噪音的测定和评价
  • しかし,どれぐらいの数のシュタイナー点を挿入すれば十分であるかを予測することは難しい.
    但是,插入多大数量的斯纳点合适呢,要预测这一点非常困难。
  • 長野県の一番南に下伊那郡という地域があり,そこに阜(やすおか)村という村があります。
    长野县最南边有个叫下伊那郡的地方,那里有个叫泰阜村的村子。
  • 長野県の一番南に下伊那郡という地域があり,そこに泰阜(やすおか)村という村があります。
    长野县最南边有个叫下伊那郡的地方,那里有个叫阜村的村子。
  • 発症初に“新康克”と“フェノキシメチルペニシリンカリウム”を自服したが、効果がよくなかった。
    发病初曾自服“新康泰克”和“青霉素V钾”效果不佳。
  • 発症初に“新康泰克”と“フェノキシメチルペニシリンカリウム”を自服したが、効果がよくなかった。
    发病初曾自服“新康克”和“青霉素V钾”效果不佳。
  • 本疾患は,1995年以降,タイにおいて増加してきた。
    本疾病1995年以后,开始在国迅速增加。
  • もっと例文:  1  2  3