勘違い中国語の意味

• 教育入院中，食品交換表を十分に理解されていた患者様達が，退院後３か月?１年半経過すると約６割の方が忘れてしまったり，勘違いされていらっしゃる事を知り，問題点となる部分を把握する為にテストを行なった。
  了解到在住院教育中，已经十分了解食品交换表的患者们，一旦出院经过３个月～１年半以后，大约６成的人就忘记了，或者发生理解错误等事情，为了把握问题所在，我们进行了试验。