谋の意味
例文
- 浄化槽法の周知徹底と浄化槽の普及促進を図ることが目的である。
目的是谋求净化槽法为人所共知和净化槽普及的促进。 - 保留した処理は，次の解釈を求める要求が親節点から来たときに再開する
保留的解释的处理，当谋求下一个解释的要求从母交叉点传来时再次展开。 - その効率化をはかるとともに充足順序関係に対応する公理系の導入を考えている．
其在谋求效率化的同时也考虑相应于充分序列关系的公理系统的导入。 - 安全確実なＰＣＢ廃棄物処理の概念と，大阪事業の概要が図にて説明されている。
简单说明了确实安全的ＰＣＢ废弃物处理概念和谋求大阪事业的概要。 - これにより，少ないテンプレート数でより多くのルールファイル記述に対応することを狙っている．
通过此谋求以少量的模板数对应更对的规则文件记述。 - この処理を繰り返して音声認識の高精度化の実現を図った。
反复进行这个处理，谋取语言认识高精度化的实现。 - 前提条件はさまざまであるが，不正ユーザの結託閾値をパラメータとしているものが多い．
前提条件有很多种，很多前提条件把非法用户的共谋阈值作为参数。 - 複数のユーザが結託して行う不正に対する頑健さを備えることが，今後の課題である．
但是缺乏应对多个用户合谋进行不正当行为的完备性，这是今后的课题。 - 江戸時代は文書偽造の首謀者は引き回しのうえ獄門，共犯者も死罪を課せられたという３）．
江户时代文件伪造的主谋要被游街斩首，同谋人也被判为死罪３）。 - 江戸時代は文書偽造の首謀者は引き回しのうえ獄門，共犯者も死罪を課せられたという３）．
江户时代文件伪造的主谋要被游街斩首，同谋人也被判为死罪３）。
