ぐる中国語の意味

• ２．環境をめぐる視点（ＩＩ）２．２学生実験と廃棄物処理
  ２）以环境为考察重心（ＩＩ）２．２学生实验与废弃物处理
• 環境をめぐる視点（ＩＩ）２．１大気環境化学とレーザー分光
  审视环境的视角（ＩＩ）２．１大气环境化学和激光分光
• 現在、この一連の法案と制度をめぐる米国の新薬の研究?開発の激励の政策を分析する。
  现围绕这一系列的法案与制度来剖析美国的新药研发激励政策。
• 中国事業，日系企業の留意点?環境　中国経済をめぐる動きと中国の環境問題
  中国事业、日本企业的注意事项和环境　中国经济的动态和中国的环境问题
• ぬいぐるみを共感的インタフェースとして提案している点は，我々の研究と関連が深い．
  他们提出将洋娃娃作为共鸣接口，这点与我们的研究关系很深。
• 医学の進歩と医の倫理ＩＩ．生殖補助医療と医の倫理　減数手術をめぐる諸問題
  医学进步和医疗伦理ＩＩ．生殖辅助医疗和医疗伦理　减数手术的诸问题
• 登録件数をめぐる地域的不均衡の問題が絶えず議論されてきた。
  与登记件数相关的地域性不均衡问题不断被讨论。
• 水をめぐる化学工業　多項目水質測定装置（水質情報収集システム：オルファード）
  围绕水的化学工业　多项目水质测量装置（水质信息收集系统：嗅阀）
• ダイカスト金型部品への超硬材料の適用?耐熱，耐摩耗鋳ぐるみ複合材料のご紹介?
  压铸模具零件的超硬材料的适应性－耐热、耐磨损全铸复合材料的介绍－
• 工学にも共通する観点から，ＧＢ理論，ミニマリスト?プログラムなどの形成要因をさぐる。
  从在工学也通用的观点，寻找ＧＢ理论，程序等等的形成要因。