さる中国語の意味
例文
- 図９は実測されたパケット誤り率が《１０？６》から０．２まで変化したときの，目標とする誤り確率におさるためのＱ―ｆａｃｔｏｒおよび必要とされる転送データ量を示している．
图９所示的是，实测的数据包错误率在１０？６至０．２间变化的时候的，为了获取目标ｕｏｗｕ概率的Ｑ―ｆａｃｔｏｒ以及所需的传输数据量。 - また，「おっしゃる」「いらっしゃる」「なさる」「下さる」の四つの動詞は，基本的には語幹が「ｒ」で終わるものと同じであるが，幾つかの語幹の変化がある
此外，“おっしゃる”（说）“いらっしゃる”（来）“なさる”（做）“下さる”（请）这四个动词，基本上词干是以“ｒ”来结尾是相同的，但是存在数个词干的变化。 - また，「おっしゃる」「いらっしゃる」「なさる」「下さる」の四つの動詞は，基本的には語幹が「ｒ」で終わるものと同じであるが，幾つかの語幹の変化がある
此外，“おっしゃる”（说）“いらっしゃる”（来）“なさる”（做）“下さる”（请）这四个动词，基本上词干是以“ｒ”来结尾是相同的，但是存在数个词干的变化。 - また，「おっしゃる」「いらっしゃる」「なさる」「下さる」の四つの動詞は，基本的には語幹が「ｒ」で終わるものと同じであるが，幾つかの語幹の変化がある
此外，“おっしゃる”（说）“いらっしゃる”（来）“なさる”（做）“下さる”（请）这四个动词，基本上词干是以“ｒ”来结尾是相同的，但是存在数个词干的变化。 - また，「おっしゃる」「いらっしゃる」「なさる」「下さる」の四つの動詞は，基本的には語幹が「ｒ」で終わるものと同じであるが，幾つかの語幹の変化がある
此外，“おっしゃる”（说）“いらっしゃる”（来）“なさる”（做）“下さる”（请）这四个动词，基本上词干是以“ｒ”来结尾是相同的，但是存在数个词干的变化。 - ただし，一般的な語彙「する」「ある」「行う」「おこなう」「行く」「いく」「なる」「下さる」「くださる」「ございます」「できる」「出来る」は，キーワードとしない
然而，一般的词汇“する”“ある”“行う”“おこなう”“行く”“いく”“なる”“下さる”“くださる”“ございます”“できる”“出来る”并不是关键词 - ただし，一般的な語彙「する」「ある」「行う」「おこなう」「行く」「いく」「なる」「下さる」「くださる」「ございます」「できる」「出来る」は，キーワードとしない
然而，一般的词汇“する”“ある”“行う”“おこなう”“行く”“いく”“なる”“下さる”“くださる”“ございます”“できる”“出来る”并不是关键词 - ただし，一般的な語彙「する」「ある」「行う」「おこなう」「行く」「いく」「なる」「下さる」「くださる」「ございます」「できる」「出来る」は，キーワードとしない
然而，一般的词汇“する”“ある”“行う”“おこなう”“行く”“いく”“なる”“下さる”“くださる”“ございます”“できる”“出来る”并不是关键词 - ただし，一般的な語彙「する」「ある」「行う」「おこなう」「行く」「いく」「なる」「下さる」「くださる」「ございます」「できる」「出来る」は，キーワードとしない
然而，一般的词汇“する”“ある”“行う”“おこなう”“行く”“いく”“なる”“下さる”“くださる”“ございます”“できる”“出来る”并不是关键词 - たとえば，投影画像ＸＶｉｅｗの１画素に投影されたレイＲＡＹ１は，他視点の投影画像ＸＶｉｅｗ２とＸＶｉｅｗ３においてそれぞれＰＬｉｎｅ２とＰＬｉｎｅ３に投影さる．
例如，投影图谱Ｘｖｉｅｗ的１个像素里投影的射线ＲＡＹ１，在其他视点的投影图谱ＸＶｉｅｗ２和ＸＶｉｅｗ３中分别投影在ＰＬｉｎｅ２和ＰＬｉｎｅ３中。
