や中国語の意味
例文
- そのため,音声認識や文字認識に比べて得られている知見は少ない.
因此,跟音声的认识以及文字的认识相比,得到的信息知识量少。 - また,インスリンの性状や注入器の特性を考慮した患者指導を個別に行っている。
就胰岛素性状和注入器的特性对患者进行个别指导。 - またそれに応じてFAPによる通信方式や状態処理機構を適応させる.
另外与此对应,要适应基于FAP的通信方式和状态处理机构。 - ホッピング周波数衝突率や雑音が増大すれば周波数利用効率は低下する.
如果蹦跳周波数冲撞率及杂音增大,周波数利用效率就降低。 - 組織の情報がより多くの多層構造になっている場合もやり方は同様である.
在组织的信息为更多个多层构造的时候,做法也是同样的。 - サイトでは,ユーザーに商品別のクチコミ平均点や投稿件数が表示される.
在端点中,用户表示了商品其他的讨论平均分及投稿件数。 - 糖尿病性腎症や糖尿病性網膜症などの合併症も良くなるようになって来た。
糖尿病性肾病和糖尿病性视网膜病等并发症也得到了改善。 - しかし,LES圧やLES長などの食道運動機能は変化がみられなかった。
但是,没有看到LES压和LES长等食管运动功能改变。 - .交叉オペレータや突然変異オペレータに依存しないため,適用範囲が広い.
由于不依赖交叉算符和突然变异算符等,应用范围广泛。 - 目的:風邪の薬物治療を検討し、そして出現しやすい薬品使用のリスクを示す。
目的:探讨感冒的药疗,并提示容易出现的用药风险.