上锁の意味
例文
- ロックを保持するスレッドは，それ解放する際にまず同じノード内のキューを調べ，そのロックに対する取得要求があれば，ロックをホームへ返さずに同一ノード内のスレッドへ直接渡す．
保持上锁的线程，在释放那个同时的时候首先要调动相同节点内的暗示，相对于那个上锁如果有取得要求的话，上锁不用返回基础开始的地方直接过渡到同一节点内的线程上去。 - ロックを保持するスレッドは，それ解放する際にまず同じノード内のキューを調べ，そのロックに対する取得要求があれば，ロックをホームへ返さずに同一ノード内のスレッドへ直接渡す．
保持上锁的线程，在释放那个同时的时候首先要调动相同节点内的暗示，相对于那个上锁如果有取得要求的话，上锁不用返回基础开始的地方直接过渡到同一节点内的线程上去。 - ただし，スレッドがロックを取得しようとするときに，そのロックをすでに同じノードのスレッドが取得している場合，ロックのホームノードへはメッセージを送らず，そのノード内のキューにロックの取得要求を登録する．
但是，线程在打算取得上锁的时候，即使相同节点的线程在取得那个上锁的环境之下，在上锁的基础节点方向信息不被传送，而直接登陆对那个节点内的暗示上锁的取得要求。 - ただし，スレッドがロックを取得しようとするときに，そのロックをすでに同じノードのスレッドが取得している場合，ロックのホームノードへはメッセージを送らず，そのノード内のキューにロックの取得要求を登録する．
但是，线程在打算取得上锁的时候，即使相同节点的线程在取得那个上锁的环境之下，在上锁的基础节点方向信息不被传送，而直接登陆对那个节点内的暗示上锁的取得要求。 - ただし，スレッドがロックを取得しようとするときに，そのロックをすでに同じノードのスレッドが取得している場合，ロックのホームノードへはメッセージを送らず，そのノード内のキューにロックの取得要求を登録する．
但是，线程在打算取得上锁的时候，即使相同节点的线程在取得那个上锁的环境之下，在上锁的基础节点方向信息不被传送，而直接登陆对那个节点内的暗示上锁的取得要求。 - ただし，スレッドがロックを取得しようとするときに，そのロックをすでに同じノードのスレッドが取得している場合，ロックのホームノードへはメッセージを送らず，そのノード内のキューにロックの取得要求を登録する．
但是，线程在打算取得上锁的时候，即使相同节点的线程在取得那个上锁的环境之下，在上锁的基础节点方向信息不被传送，而直接登陆对那个节点内的暗示上锁的取得要求。
