上锁の意味
- 錠を下ろす.
你出去的时候,房门不要忘了上锁/出かけるときは,入り口の錠を下ろすのを忘れるな.上(=上声 shǎngshēng )上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...锁(1)錠.錠前.『量』把.▼「かぎ」は“钥匙 yàoshi ”という....
- 上 (=上声 shǎngshēng )上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
- 锁 (1)錠.錠前.『量』把.▼「かぎ」は“钥匙 yàoshi ”という....
- 上長 じょうちょう1 0 上 長 【名】 上级;上司;长上;长者
- 上铸 うわつぎちゅうぞう
- 上関町 上关町
- 上钩拳 アッパーカット
- 上门 (1)(上门儿)(人の家を)訪ねる.(門口まで)来る. 有人上门来了/だれかが(家に)来た. 送货上门/商品を玄関まで届ける. (2)戸締まりをする.錠をかける. 临睡前你可要上好了门/寝る前によく戸締まりをしておきなさいよ. (3)(上门儿)〈方〉入り婿になる. 上门女婿 nǚxu /入り婿.婿養子.
- 上钩 (魚が)かかる.(人が)ひっかかる,わなにかかる. 鱼不上钩/魚がかからない. 这个策略 cèlüè 太拙笨 zhuōbèn 了,敌人是上不了 shàngbuliǎo 钩的/この計略はお粗末すぎて,敵は決して乗ってこないよ. 用花言巧语 qiǎoyǔ 骗 piàn 人上钩/うまいことを言って人をひっかける.
- 上闩 (戸に)かんぬきを掛ける. 这个门晚上要上闩/この戸は夜はかんぬきを掛けること.
- 上野駅 上野站
- 上阵 (1)出陣する.戦場に赴く. (2)〈喩〉(試合などに)出場する.(仕事などに)参加する. 男女老少 shào 齐上阵/老若男女みな働きに出る. 今晚比赛 bǐsài 谁上阵?/今晩の試合にだれが出るのか.
- 上野站 上野駅
例文
- また,ロックとバリアのアルゴリズムについては,今後改善していく.
另外,关于上锁和障碍的规则系统,在今后将继续改善下去。 - ロックの操作はホームノードに対してメッセージを送ることで行う.
上锁的操作相对于基础节点来说只是进行了信息的传送而已。 - 本稿では,オートロックへのバイオメトリクスの応用例を述べた。
在本篇文章里,对自动上锁的生物测定学的应用例子进行论述。 - ロックは,それを作成したノードがホームノードとなりロックの管理を行う.
上锁,把那个做成以后的节点符合基础节点而进行上锁的管理。 - ロックは,それを作成したノードがホームノードとなりロックの管理を行う.
上锁,把那个做成以后的节点符合基础节点而进行上锁的管理。 - これにより,ロック操作のためのノード間通信を削減できる.
根据这些,为了上锁操作的节点之间的通信完全可以削减掉。 - 部分木単位や,同じタグ名を持つ集合を一度にロックできることが重要である。
部分木单位和持有相同标签名称的集合能够一次上锁显得很重要。 - バリアとロックがあれば,OpenMPのすべての同期構文が実現できる.
如果有障碍和上锁的话,那么OpenMP所有全部的同期结构都能够实现。 - バリアとロックを合わせた同期のオーバヘッドは,8×4では実行時間の50%程度になる.
障碍和上锁加在一起的同期经常开支,8×4上执行时间是50%的程度。 - 提案方式では,基本フロー制御として必要な機能をある程度絞り込み,カーネルレベルで処理を行う.
该方式在某种程度上锁定基本流程控制所需功能,采用内核水平进行处理。