合う中国語の意味
例文
- よって，屋内における観葉植物は都市生活者にとって数少ない緑と触れ合う機会である。
因此，室内观叶植物成为都市人为数不多的与绿色接触的机会。 - この口コミ活動を通じてエージェントは情報を交換し合うことになる．
代理人通过这种口口相传活动来交换信息。 - Ｌｉｓｔデータベースから入力パターンに合うデータを検索する．
从ｌｉｓｔ数据库中检索与输入模式相符的数据 - 分子間相互作用モデルは「隣り合う分子／分子複合体のＢ３振る舞い」に対応する．
分子间相互作用模式与“相邻分子／分子复合体的Ｂ３行为”相对应。 - バイオマス利用は環境，エネルギー，地域社会，資本が相互的に関わり合うシステムである。
生物量利用是环境、能源、地区社会、资本相互关联的系统。 - 治療者側，サポート側がお互いに相手の立場を理解し，連携し合うことも重要である。
治疗者与支持者之间相互理解对方的立场，相互合作也是很重要的。 - 隣り合う２フレームからサンプル＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を求め，分散分析を行う．
计算出相邻两个帧的样本＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，进行分散分析。 - 両者の有機的なとけ合うのは明らかに未来病気の治療が最も潜在力を備える発展トレンドである。
两者有机的交融无疑是未来疾病治疗最具潜力的发展方向。 - 位相差はπとなり，隣接する光束が重なり合うと互いに打ち消しあう。
相位差为π，相邻光束重合后互相抵消。 - その結果，間に合うものと判断されたパケットのみを再送する．
结果，再送仅被判断为能够赶得上的信息包。
