颜の意味
例文
- 酢酸はその溶液の色が透明であることより厳密には色素とはいえない。
醋酸由于其溶液的颜色是透明的,严谨地说,我们难以称之为色素。 - 時間と色の脳内情報処理過程の解析による光過敏性てんかんの発症機序
从时间和颜色在脑内信息处理过程的解析看光过敏性癫痫的发病机理 - このような例としては,「(観光ブームで)祇園に笑顔が戻った」のようなものがある
这样的例子,有“(观光热潮中)祗园重展笑颜”。 - 文字表示とは違い,色の濃淡で表示された情報は直感的で素早く理解できる.
与字符表示不同,利用颜色深浅来表示的信息非常直观易懂。 - 家具配置とインテリア配色に用いられる制約ルールについて述べる.
关于被使用于家具配置和室内装饰颜色的配合的规定规则进行被叙述。 - したがって,これが0に近づくほど色ずれが小さくなると考えることができる.
因此,越是接近于0的颜色,发生彩色边纹的现象就越小。 - 身体検査:五官は奇形なし、心肺腹正常、口腔内に12個の軟歯がある。
查体:颜面五官无畸形,心肺腹无异常,口腔内有12个松动牙. - 動作を単純にするため,仕掛けと色の推測で別々のシステムを使用する.
为了将动作简单化,对招数和颜色的推测分别使用了不同的系统。 - (5)配置と配色についてそれぞれを好みや感性に従って取捨選択する.
(5)关于配置和颜色的配合各自根据爱好和感性进行取舍选择。 - また傷がないか,色がきれいかで,秀,優,良と書いてあります。
而且写着有无伤痕,颜色是否漂亮,还标明最好、好、一般。