つけ中国語の意味
例文
- ．評価の高いものから，ｃ．１，ｃ．２，．．．，０と点をつける．
．从评价较高的边开始给与ｃ．１、ｃ．２、．．．、０分。 - （３）依頼者は最も高いタスク処理能力を申告した請負者ｉを見つける．
（３）委托者找到申报了最高任务处理能力的承包者ｉ。 - 一般にこのオプションをつけてコンパイルした場合が最も実行速度が速くなる．
一般加入这个选项进行汇编时最能提高执行速度。 - 今回の解析では発現量に影響している傾向を見つけ出すことに主眼を置いた．
这次的分析中，主要目标是找出影响表达量的倾向。 - 人間はナノ磁気学の研究からヒントを見つけることを望んでいる。
人们期望从纳米磁学的研究中找到突破并已取得了可喜的进展． - 左側を透視台につけ右側を上げ直腸?Ｓ状結腸腹臥斜位像。
把左侧放在透视台上，抬起右侧，拍直肠～Ｓ形结肠腹卧斜位的图像。 - 少しでも早期の癌を見つけることは，治療侵襲の軽減に直接的に反映する。
能否早些发现癌症，直接关系到是否能减轻治疗创伤。 - つまり，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠となるようなＴ１ｎを見つけている．
就是说，我们找到了能满足＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的Ｔ１ｎ。 - 「＊」で示されているものは関係のグループにつけた名前であり，関係の名前ではない
用“＊”表示的为关系组的名称，而非关系的名称。 - 注目すべく、本研究は１２個チベット鶏の特異的な転写鋳型を見つけた。
值得注意的是，本研究还筛选到１２个藏鸡特异性表达的转录本．
