中の意味
例文
- 現在外来経過観察中であるが，１４カ月後の現在再発を認めていない。
现在为门诊的病程观察期，１４个月后的现在也没有发现复发。 - 試料採取地点とＨＣＨｓの観測結果をＦｉｇ．３，４に示す。
在Ｆｉｇ．３、４中显示了试料采集地点和ＨＣＨｓ的观测结果的情况。 - これは殿物中のＦｅ（ＯＨ）３がＦｅ３Ｏ４に変化したためであつた。
这是由于沉淀物中Ｆｅ（ＯＨ）３转化成了Ｆｅ３Ｏ４的缘故。 - これは殿物中のＦｅ（ＯＨ）３がＦｅ３Ｏ４に変化したためであつた。
这是由于沉淀物中Ｆｅ（ＯＨ）３转化成了Ｆｅ３Ｏ４的缘故。 - ＰＡＨｓの濃度は燃料中のＢＤＦ混合率を上げるといずれも減少した。
ＰＡＨｓ的浓度在提高燃料中ＢＤＦ的混合率时，都有所减少。 - ＰＡＨｓの濃度は燃料中のＢＤＦ混合率を上げるといずれも減少した。
ＰＡＨｓ的浓度在提高燃料中ＢＤＦ的混合率时，都有所减少。 - このことは，４章の問題の性質を利用した分枝限定法でも同様とする．
这个问题和第４章中利用了问题的性质的分支限定法是一样的。 - （２）プラン生成ユニットセンサユニットから選別済の情報を受け取る．
（２）计划生成单元从传感器单元中接收已经选择了的信息。 - 難水溶性薬物であるテオフィリンのマイクロスフェア化を液中乾燥法にて試みた。
用液中干燥法尝试了水难溶性药物的茶碱微球体化。 - 難水溶性薬物であるテオフィリンのマイクロスフェア化を液中乾燥法にて試みた。
用液中干燥法尝试了水难溶性药物的茶碱微球体化。
