他人の意味
例文
- そのため,目的とする人と自分をつなぐ関係性のパスを発見することは重要である.
因此,发现连接目标他人与自身的关系路线是非常重要的。 - これにより,誤接続の原因となる他人の操作の開始を防止できる.
由此就可以防止成为错误连接原因的他人的操作的开始。 - これにより,誤接続の原因となる他人の操作の開始を防止できる.
由此就可以防止成为错误连接原因的他人的操作的开始。 - 他人の血が自分の身体に入るのはさらに気持ちが悪いことにちがいない。
当别人的血进入自己体内时肯定会更加感到难受。 - 他者が知り得ない情報を許可なく公開するのは違法性が高い.
未经许可将他人不可能知道的信息公开的行为属于严重违法。 - 「人に薦める」については5名対5名に意見が分かれた.
关于“推荐给其他人”(这一点)上的意见分成了5对5的局势。 - すなわち,過去の他者の経験を共有し,業務処理の効率化が行われたといえる.
换句话说,共享过去他人的经验,业务处理的效率化得到了实施。 - たとえば図1は認証される本人であるが,図2は他人が写真で偽装した例である。
例如图1中被认证的本人,图2是他人用照片进行伪装的示例。 - たとえば図1は認証される本人であるが,図2は他人が写真で偽装した例である。
例如图1中被认证的本人,图2是他人用照片进行伪装的示例。 - (1)競り人は入札値固定の閾値vtを設定し,案内する.
(1)拍卖人设定投标价的固定临界值vt,并通知给他人。