付け中国語の意味
例文
- すべての患者はＨＣＧ日を付け採卵８日後に採血し、プロゲステロンを測定した。
所有患者于注ＨＣＧ日及取卵后８ｄ取血查孕酮． - どのデータをレジスタに置いておくのかを決定するのがレジスタ割付けである．
决定把哪个数据预先放在寄存器中就是寄存器分配。 - 従来手法では，図に示すように４回の画像走査でラベル付けを完了する．
在原有手法中，如图所示用４次的图象扫描完成标签附带。 - アルゴリズムはエンティティへのラベル付けとレベル設定の２段階からなる．
算法由在实体上添加标签和级别设定这两个阶段构成。 - （この対応付けの方法は文献［Ｔａｋｅｕｃｈｉ０１］を参考にした．）
（这种对应方法参考了文献［Ｔａｋｅｕｃｈｉ０１］。） - 過去の赤潮発生を再現することのできる係数群の一例を見付けることができた。
并且找到了能够再现过去发生的红潮的一例系数群。 - そのため車両側はダッシュボードにアンテナを取り付け，指向性は前方に向けている．
因此，车辆在仪表板上安装天线，方向朝前。 - 前者の助言は，学習者が事実確認を行うことを身に付けることを目的とする．
前者的建议是以学员掌握进行事实确认的技巧为目的。 - 労働安全衛生法では作業環境の測定と評価を事業者に義務付けている。
劳动安全卫生法中规定了业主有测定和评价工作环境的义务。 - 最後にデリバリーレベルは実行環境で動作する学習コンテンツに位置付けられる。
最后分配水准被在执行环境工作学习内容中定位。
