付け中国語の意味

• つけ1
  2
  付け
  【名】
  ("つける"的名词形)帐单(同勘定書き);赊帐
  【接尾】
  (接动词连用形下)经常...;习惯...(同いつも...しなれた)
  
  つけ2
  2
  付け
  【接助】
  有关...也好;...也罢...(同...の場合も)付（Ⅱ）に同じ. 【熟語】拨 bō 付,垫 diàn 付,兑 duì 付...け毛（状物）；游丝；叉线；极微量；毛发

• 付    （Ⅱ）に同じ. 【熟語】拨 bō 付,垫 diàn 付,兑 duì 付...
• け    毛（状物）；游丝；叉线；极微量；毛发
• -付ける    ime-jidukeru イメージづける 给予印象jǐyǔ yìnxiàng,赋予fùyǔ印象. $手をかえ品をかえて消費者に-付ける／使用各种各样的方法使消费者xiāofèizhě加深jiāshēn印象.
• 丁付け    ちょうづけ1 04 丁 付け 【名】 编页码
• 仕付け    しつけ1 0 仕付け 【名】 【自サ】 (缝纫)假缝线;插秧;出嫁;外出工作;着手;做惯 しつけ2 0 仕付け 【名】 教育;教养;管教;训练
• 付ける    つける4 2 着ける;付ける 【他下一】 安装上;挂上;插上;穿上;佩带(同着用する);写上;记上(同書き記す);定(价);出(价)(同きめる);抹上;涂上;跟在...后面;附加;添加;打(分);起(名)(同定める);养成(习惯);取得(谅解);解决(纠纷)
• 付け人    つけびと 2 付け人 【名】 随从的人;跟随服侍的人;监视人
• 付け値    つけね2 20 付け値 【名】 出价
• 付け句    接连前句的句，接句
• 付け台    柜台
• 付け所    つけどころ 0 付け所 【名】 着(眼,手)处
• 付け文    つけぶみ 2 付け文 【名】 【他サ】 情书;寄情书
• 付け木    引火木条
• 付け札    标签，签条
• 付け柱    壁柱，半露柱

• ６章では，関連する研究と比較することにより，本研究の位置付けを明らかにする．
  ６章中，通过比较相关的研究，明确本研究定位。
• そのため，アクションオペレータ名の最後に数字を付けて一意にする．
  为此，在行动运算符名称的最后添加数字以使其表示一个意义。
• また，先の三次元再構成像の投影像を使えば，角度付けも行える。
  另外，如果使用此前的三维重组图像的投影图像，还能够决定角度。
• このデータは流速値で形状を抽出し，色付けには透水係数値を用いた．
  这个数据用流速值进行形状的提取，在着色上使用了透水系数。
• しかし，リアクティブシステムでは，優先度を付けて実行させたいことがある．
  但是，在反应系统当中，有时想添加优先度使其实行。
• 我々はシステム変数にその型の値を割り付ける解釈として状態ｓを定義する．
  作为分配系统变数中类型值的解释，我们定义为状态ｓ。
• 問題や苦情をかかえたユーザからの問合せは，最初にオペレータが受け付ける．
  来自怀有问题和抱怨的用户的询问最初是操作接受的。
• 方位情報を用いて地図と実世界の対応付けを支援しており，興味深い．
  我们对使用方位信息来支援地图与实际世界的关系非常感兴趣。
• ステージ２の繰返し部分においても，新節点に１台のプロセッサを割り付ける．
  在步骤２的重复副本，也每个新节点分配１台处理器。
• この学習仮説の集合は，以下のように重み付けされた分類ラベルを生成する．
  该学习假说的集合，生成以下的添加了加权的分类标签。