简体版 繁體版 English
登録 ログイン

の意味

命の意味

例文

  • 「若菜」は,いわば生命力があることの象徴であり,めでたいものである.
    “新菜”可以说是具有生力的物体的象征,是种吉祥物。
  • 特徴は耐久性が優れた長寿外装材であり,リサイクル可能である。
    它是具有优良耐久性特征的外装材料,使用寿命长,可循环使用。
  • 特徴は耐久性が優れた長寿命外装材であり,リサイクル可能である。
    它是具有优良耐久性特征的外装材料,使用寿长,可循环使用。
  • 前章で述べたクラスの構成演算は,存在寿を重要な手がかりとして用いる.
    上一章叙述的类构成运算将存在寿命用作了重要的线索。
  • 前章で述べたクラスの構成演算は,存在寿命を重要な手がかりとして用いる.
    上一章叙述的类构成运算将存在寿用作了重要的线索。
  • ここでは,各スレッドの同時令発行数の変更にともなう性能の変化を示す.
    在此指出各线程同步指令发布数的变更引起的性能变化。
  • 補題1より,分類関数(5)は,以下のように陽表現で書くことができる.
    根据题1,分类函数(5)可以如下用正表现进行书写。
  • 確かに,それで生維持が成功しても,今後の問題が残る。
    的确,这种做法即使在维持生命上成功了,但在,其后仍残留着一些问题。
  • 確かに,それで生命維持が成功しても,今後の問題が残る。
    的确,这种做法即使在维持生上成功了,但在,其后仍残留着一些问题。
  • 図1や図5のダイアグラムは算術演算令だけに着目して描いたものである。
    图1和图5的图解只着眼于算术演算命令而描述的东西。
  • もっと例文:  1  2  3  4  5
中国語→日本語 日本語→中国語