备の意味
例文
- さらに，記入したメモを資料上から一時消し，資料だけを表示することもできる．
也能立即从资料中撤除输入的备忘录，只显示资料。 - 段取り替え時間を減らすことにより製造設備の稼働率を向上させることができる．
通过缩减转换步骤时间，可提高制造设备的开动率。 - プログラムはそれぞれシングルスレッドのものとマルチスレッドの２種類を用意している．
程序分别准备了单线程的和多线程的两种。 - 本節では，Ｄｕａｌｆｌｏｗの基本的な実装方法について説明する．
在本节中，对Ｄｕａｌｆｌｏｗ的基本的实际装备方法进行说明。 - 各文の長さに基づく評価尺度については，以下の３種類の関数を用意した
关于以各句子长度为基础的评价尺度，准备了以下３种函数。 - 酸素と亜酸化窒素の流量計しか備わっていない麻酔器も依然として使用されている。
仍旧使用仅配备氧气与一氧化氮流量计的麻醉器。 - 処理ノードは買＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠いと売りの２種類を用意した。
处理节点准备了买入＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠和卖出两种。 - ラット小腸移植モデルの作成は上述した課題の研究に不可欠である。
大鼠原位小肠移植模型的制备，为深入研究上述问题提供了良机． - 生体外研究において、これも一つの重要なＡＤの薬物治療機序を間接に把握することである。
一般制备淀粉样蛋白的透射电镜标本时。 - 日頃から対処法のアルゴリズムを理解し，手術室内に必要物品を準備しておく。
平时要理解处理的方法，准备好手术室内的必要物品。
