面临の意味

• 直面している廃棄物に関する重要課題および国の姿勢について説明した。
  本文说明了所面临的有关废弃物的重要课题以及国家的态度。
• 本報ではＢｔ剤の力価検定のこれまでの経緯と課題について総説した。
  本报告概要介绍了以前Ｂｔ剂效价检定的发展史和面临的课题。
• これは，今日のネットワークがおかれているきわめて一般的な状況であるといえる．
  但这可以说是当今网络所面临的极其普通的状况。
• ＴＵＲＰ術中危険を避け、安全性向上は臨床上重要な課題である。
  避免ＴＵＲＰ术中风险，增加安全性是临床工作中面临的重要课题。
• ソフトウェアの保守を困難にしている要因の１つとしてコードクローンがあげられる．
  软件的维护面临困难的原因之一是代码的克隆。
• 中国の農業システムの中で、科学技術の発展と普及は多くの問題に直面している。
  中国农业系统中，科技的发展和推广面临着很多问题．
• さらに各ステップでオーサが直面する問題を例示し，その解決策を示す．
  并且举例说明各步骤中操作者将面临的问题，指出其解决策略。
• ３０年前に発明したインターネットはますます深刻な技術の挑戦に直面している。
  ３０年前发明的互联网面临着越来越严重的技术挑战．
• 中小農薬企業の物流管理が直面する問題を分析し、解決策を提出した。
  分析了中小农药企业物流管理所面临的问题，提出了解决的对策．
• 原油?天然ガス?石炭等のエネルギー資源は供給途絶リスクにさらされている。
  被指原油　、天然气、煤等能源的供应面临中断的危险。