より中国語の意味

• 比较；较好的；更好；有苦味的；击球手；牛奶面糊；打赌者；比；除...外；良好；好受；有间；强；聊胜于无；每；按；由；经借；凭；滑动量；滑程；滑动；动力传递损耗よ吧，呀，啦，啊

• よ    吧，呀，啦，啊
• よりより    寄り寄り 【副】 偶尔聚集
• よりより方    比较；较好的；更好；有苦味的；击球手；牛奶面糊；打赌者；良好；好受；有间；强；聊胜于无
• こより    紙より;紙撚り;紙捻り 【名】 纸捻(同かんぜより)
• さより    针鱼
• により    似寄り 【名】 类似;相似(的东西)
• は…より    [惯] [均接于体言下]比。 例: 地球は月より大きい 地球比月球大。
• ひより    日和 【名】 天气(同そらもよう);晴天;大晴天;形势;趋势
• みより    身寄り 【名】 亲属;家属
• もより    最寄り 【名】 附近;最近
• より1    より1 【格助】 比;(与其...)莫如;不如;从;自;由(同から) 【修助】 (下接否定语)除了以外 【格助】 比;(与其...)莫如;不如;从;自;由(同から) 【修助】 (下接否定语)除了以外
• より2    因り;依り 【修助】 (用"により"的形式)遵按;按照(同にしたがって);因为;由于
• より3    寄り 【名】 聚集(同あつまり);凝聚;脓包
• より4    【副】 更(同いっそう;さらに)
• より5    撚り 【名】 捻搓;扭绞;捻的劲

• 実験により，このような状況において提案手法が有効に作用することを示した．
  实验证明，在这种状况下本方法可以有效的发挥作用。
• ここで，Ｗは力，Ａはピストン?シリンダにより決定される有効断面積である。
  在这里，Ｗ为力，Ａ为利用活塞缸确定的有效截面积。
• いっぱんてきには配糖体よりアグリコンのほうが生物活性は強い傾向がある。
  一般认为苷元比配糖体在生物活性上表现出更强的倾向。
• ２．最適解を含む谷が他の谷に比べて，より多くの局所解を含む構造．
  ２、包含最佳解的谷与其他谷相比，是包含更多局部解的结构。
• 我々はこの問題についてネットワークの振舞いを分析することにより推測を行った．
  针对这一问题，我们通过分析网络变化进行推测。
• （１）時間的に重なった区間（重なり区間）の長さがしきい値よりも小さい．
  （１）时间重合的区间（重合的区间）长度小于临界值。
• このグラフより，各バーチャルチャネルの使用率には傾向があることが分かる．
  由此图表可知，各虚拟信道的使用率具有一定的倾向。
• 使用する模擬調停記録は，模擬調停実験により収集した調停記録を使用する．
  使用的模拟调停记录是模拟调停实验中收集的调停记录。
• ６章では，関連する研究と比較することにより，本研究の位置付けを明らかにする．
  ６章中，通过比较相关的研究，明确本研究定位。
• Ｊにより各優先度ＰのＧＯＰに対応した解像度Ｑｖが表２のように求まる．
  根据ｊ，各优先权Ｐ对应ＧＯＰ的分辨率Ｑｖ如表２求得。