おさえる中国語の意味

• 押さえる;抑　える
  【他下一】
  按住;扣住;阻止;抓住;超群出众;压倒;抑制;捕获;掩;捂おさえ押　え;抑　え 【名】 按压;镇守;统治;殿军

• さしおさえる    差し押さえる 【他下一】 按住;扣住;扣押;没收
• とりおさえる    取り押さえる;取り抑さえる 【他下一】 逮捕;抓住;抑制;制止
• さえる    冴える 【自下一】 寒冷;冷峭;清澈;鲜明;清爽;清醒;清晰;精巧
• あまおさえ    地下水面（位）；遮雨板；滴水挑檐；承雨线脚；导水管；遮檐板
• いたおさえ    坯料压紧；压坯料环；压料圈；压料板；防皱压板
• おさえあげ    压杆升降机
• おさえいた    底板；支承板；压紧板；锁板；系板；结合板
• おさえがた    压紧模
• おさえがね    拉筋
• おさえずな    背砂；充填砂
• おさえねじ    固定螺丝；止动螺丝；压紧螺钉；紧固螺钉
• おさえばね    平衡弹簧；压杆弹簧
• おさえばん    压（料）板

• 会議参加直前の情報欠損を最小限におさえるためにはＴ３を短くする必要がある．
  为了将会议参加之前的信息欠缺控制到最小限度，就需要缩短Ｔ３。
• イライラ?不安解消！検査の満足度アップ術　主要な検査の説明のポイントをおさえる
  接触焦躁不安　提升检查满意度的方法　抓住主要的检查说明的要点
• ９：４０に患者は焦りがはじめ、目縁をおさえる反応があり、しかし呼び出すに対するの返事はなかった。
  ９∶４０患者躁动，压眶刺激有反应，但呼之不应。
• コンポーネント化により，変更箇所を最小限におさえることができ，機能拡張が容易になる
  通过组件化，可以把调整部分限制在最小范围内，这样就很容易扩充功能。
• テーブルのサイズをおさえるために以下の工夫を行う．
  为了控制平台的尺寸，我们进行了以下操作。
• これは変位ベクトルの次元数をおさえるための配慮である．
  这是出于限制位移变量维数的考虑。
• この方法により，桁上げの伝搬をおさえることができる．
  通过此方法，能够抑制进位的传播。
• また，各レベルにおいては再割当てを定数回のみ行うため，計算量のオーダを低くおさえることができる．
  此外，在各标签中，只进行固定次数的重新分配，因此可以降低计算量的次数。
• ２）レジスタの使用量をおさえるために，単一化，引数処理，パターンマッチをスタックを用いて行う．
  ２）为了控制缓存器的使用量，单一化、自变量处理、样式匹配等采用暂存器进行。
• （ｉ）人口の格差を２倍以内におさえる
  （ｉ）人口差距控制在２倍以内