おびき寄せる中国語の意味

• おびきよせる
  [他下一]
  诱到近处。
  例:
  えものをわなにおびき寄せる
  把猎获物引诱到网边。

• 吹き寄せる    ふきよせる 40 吹き寄せる 【他下一】 (风把...)刮到一起;(风把...)吹到某处
• 引き寄せる    ひきよせる 4 引き寄せる 【他下一】 拉到近旁;吸引
• 抱き寄せる    だきよせる 40 抱き寄せる 【他下一】 抱到怀里;使贴近
• 掃き寄せる    はきよせる 04 掃き寄せる 【自他下一】 (用扫帚)扫在一起
• 掻き寄せる    かきよせる 04 掻き寄せる 【他下一】 搂在一起
• 誘き寄せる    おびきよせる 50 誘 き寄せる 【他下一】 引诱过来
• おびきよせる    誘 き寄せる 【他下一】 引诱过来
• 吹き寄せ    ふきよせ 0 吹き寄せ 【名】 (风把...)刮在一起;(吹口哨,乐器等把...)召集在一起
• 寄せる    よせる 0 寄せる 【他下一】 使靠近;使挨近;召集;聚集;加(同たす);寄送;投寄
• おおびき    地梁；基础梁；搁栅托梁；搁栅端部承木
• おびきだす    誘 き出す 【他五】 引诱出来
• おびきん    环带（箍）；箍铁（钢）；带钢；集电环；带状铁（钢）箍
• おびき出す    おびきだす [他五] 骗出来，引诱出来。 例: おびき出すして金をうばう 骗出来抢钱。
• しおびき    塩 引き 【名】 腌鱼;咸鲑鱼
• すり寄せる    舒适地坐定；挨靠；安置；舒适而温暖地安顿下来