おみくじ中国語の意味

• 御神くじ
  【名】
  神签お嗯，诶，哦，喔み～～的情况[样子，状态，程度]くじ【名】 签;抽签

• お    嗯，诶，哦，喔
• み    ～～的情况[样子，状态，程度]
• くじ    【名】 签;抽签
• とみくじ    富 くじ 【名】 (江户时代由神社,寺院出的一种)彩票
• あおみ    青 み;青 味 【名】 青色;绿色;青的程度;青菜;菜码
• おみき    御神酒 【名】 酒;敬神的酒
• おみや    お宮 【名】 神社的敬称;(警察用语)无头案
• とおみ    遠 見 【名】 远眺;远望;(从高处)了望(敌情);了望员;从远处看;远景;(歌舞伎)远景(的布景)
• みくり    黑三棱
• あおみざい    抗黄化剂；调色剂；增白剂
• あおみつけ    增白
• あおみどろ    水绵
• おおみず    大 水 【名】 洪水;大水
• おおみそか    大 晦 日 【名】 除夕
• おみおつけ    酱汤

• （７）この１，２年の間に，おみくじを引いたり，易や占いをしてもらったことがある．
  （７）最近１，２年间，有过抽签、算卦、占卜等。
• おふだ，Ｆは質問７のおみくじ．
  Ｆ表示问题７的求签、占卜。
• これは「お祈りやお勤めをしている．」かつ「この１，２年の間に，おみくじを引いたり，易や占いをしてもらったことがある．」の否定である．
  这是对“进行祈祷和念经”和“最近１，２年间曾经求签、算卦和占卜”的否定。
• これは「この１，２年の間に，身の安全や商売繁盛，入試合格などを，祈願しに行ったことがある．」の否定かつ「この１，２年の間に，おみくじを引いたり，易や占いをしてもらったことがある．」の否定である．
  这是对“最近１，２年间曾去祈祷安全、商业繁盛和入学考试合格等”和“最近１，２年间曾有过求签、算卦和占卜等”的否定。