かしか中国語の意味
- 目测方法;目视观察;(用肉眼)检验;显像;显形(法);形像(具体)化
かし加脂;填充;填料か或,或者,还是,或
例文
- 予想では損傷バッグのほんのわずかしか,気体流のかなりな部分を使用中バッグが迂回させるようにできなかった。
预测中只有损伤布袋的很小一部分能够使气体流的相当一部分迂回到在用布袋中。 - 反応ガスに添加した500ppmのSO2は,Pt/V/MCM?41のNO変換を僅かしか抑制しなかった。
反应气体中添加了500ppm的SO2只抑制了一点Pt/V/MCM-41的NO变换。 - また,不規則な参照でも読み込みが中心であれば通信はわずかしか発生しないため,性能への影響は少ない.
另外,即使是不规则的参照如果读入作为中心的话通信仅仅发生很少,因此对性能的影响变少了。 - また,その際,人工構造物のみで出現する種および人工構造物以外ではごくわずかしか出現しない種についても示した。
而且,那时还显示了只在人造建筑物出现的物种及在人造建筑物以外极少出现的物种。 - しかし,モバイルエージェント向けの形式的仕様記述言語はわずかしかないために,そのような適用例はまだほとんどない.
但是,由于面向移动代理的形式性规格描述语言非常少,因此几乎没有那样的应用实例。 - )それ故,共通の素性を僅かしか持たないが,同じエンティティを指している例を判別することは,従来の手法では困難であった.
这样一来,共同特征更是寥寥无几,因此,用旧有方法不容易鉴别所指实体一致的例子 - 9か月実験例は,界面骨の骨改造が,インプラント骨界面では僅かしか期待できず,骨髄側から主に行われることを示唆した。
通过9个月的试验我们看到,在移植骨界面中,界面骨的骨改造只进行了很少一点点,主要由骨髓侧来进行。 - 「麻酔科医のニーズがあるにもかかわらず今までどうしてその数がわずかしか増えないのか」という問題に対する反省は十分になされてきました。
对所说的“尽管需要麻醉科医师,为什么迄今其数量仅是微增”的问题已经做了充分反省。 - しかしながら,このような事例は最頻出関係と比べてわずかしか存在しないことから,本論文では例外関係としてまとめて取り扱うことにした.
但是,这样的事例与最频繁出现关系相比只存在很少,所以本文中作为例外关系总括起来进行处理