かすか中国語の意味

• 幽　か;微　か
  【形動】
  微弱;微暗;贫穷かす渣滓；气割毛刺；浮渣；泡沫；杂质；夹杂物；外来物（质）；夹渣；污垢；气...か或，或者，还是，或

• かす    渣滓；气割毛刺；浮渣；泡沫；杂质；夹杂物；外来物（质）；夹渣；污垢；气...
• か    或，或者，还是，或
• すかすか    【副】 顺利地 【形動】 空荡荡
• すかす    装腔作势，装模作样，摆臭架子
• かすかす    几乎碰上，好容易，勉强，干巴
• かすかに    淡漠；眼花；茫昧；灰败；昏茫；幽暗；幽光；昏暗；淡弱；淡幽幽；飘渺；昏黄；黑蒙蒙；黑腾腾；暗淡；暗淡的；模糊的；朦胧的；昏暗的；使...变暗；使...暗淡
• じゃかすか    大张旗鼓地
• すかす1    【自五】 装腔作势(同きどる)
• すかす2    【他五】 哄;劝;哄骗
• すかす3    透かす;空かす 【他五】 留出空隙;使稀疏;间伐;透过...;空着肚子;放无声屁
• みすかす    見透かす 【他五】 看穿,看透(同みぬく)
• かすかに光る    闪烁的；微微发亮的
• すか    落空
• うきかすかきひしゃく    撇（浮）渣杓
• いすか    交嘴雀

• 地球環境を守るには豊かな森林を如何に活かすかにかかっている。
  丰富森林的充分利用问题决定地球环境的守护。
• 坐位保持可能で、呼名にはかすかに反応した。
  可以保持坐姿，呼其名有轻微反应。
• コロニーがかすかに見えたものについては、寒天培地だけの場合と、そのコロニーの濃さを比較した。
  对于菌落依稀可见的培养皿则以单独使用琼脂培养基的情况为对照，就其菌落的浓淡进行了比较。
• 上昇法の場合は，ヨーロッパ規格に準じ，回答ににおいのする袋の番号とともに，「はっきり」「かすかに」「わからない」も選択してもらった。
  采用上升法进行实验时，依据欧洲规格，请受验者在回答发出气味的袋子编号的同时，选择“明显”“略微”“闻不到”。
• 他のタデ科生薬について，スチルベン配糖体はダイオウとヨウテイコンでは確認できたが，コジョウコンではかすかに確認でき，ケンジンでは確認できなかった。
  其他的蓼科中草药物中，二苯乙烯苷配糖体可以确认出大黄和羊蹄根，但是虎杖根却只能确认出微量，拳参则未能确认出来。
• これまで，この４ｈａの緑地をどう生かすか，メンバーで度重なる議論を繰り返してしてきたが，その過程において都市空間としての緑のネットワーク，街路環境をどう作るかの重要性が再認識された。
  此前，如何有效利用这４ｈａ的绿地，成员们反复多次进行了讨论，在讨论过程中，再次认识到了作为城市空间的绿色网络、如何创建马路环境的重要性。
• 更に最近は，上記の物理的な特徴に加えて高機能分子やポリマーの持つ化学的な特徴をいかに生かすか，という点も重要になってきており，この数年でマイクロチップの持つ機能は飛躍的に向上してきた。
  而且最近，添加上述的物理特征并同时发挥高功能分子或聚合物的化学特征，这个观点逐渐变得重要起来，在最近几年内有微型芯片功能的技术发展迅速。
• そのため，ヨーロッパ規格では，どちらがにおうかを回答させるとともに，その回答の確かさ（はっきり，かすか，わからない）を３択から１つ選ぶことになっており，正解かつ「はっきり」が２回続いたときに被験者が本当に臭気を感知していると認めることにしている。
  因此，在欧洲规格中，让受验者回答哪个味道更大的同时，对其回答的正确性（明显、略微、闻不到）进行３选１，当答对且连续２次回答“明显”时，则认定受验者真的感知到了臭气。
• 配管には防振継ぎ手を必要なところに設置し，配管の防火区画貫通部にはゴムとロックウールを配管に巻き，壁との隙間にモルタルを充填した，完成後に実測したところ，交通騒音が無い場合は，居室の暗騒音が２０ｄＢＡ以下となり，ポンプ運転音がかすかに聞こえる場所があった。
  在配管中根据需要设置防振接头，在配管的防火区划贯通部加入橡胶和石棉，在与墙壁的间隙中填充沙浆，完成上述工作后进行实际测定时，在没有交通噪音的情况下有些场所的居室暗噪音在２０ｄＢＡ以下，只能听见微弱的泵运行声音。
• 鼻の奥の方でむわーと感じるにおいで，私の連想する風景は，風のない夏の昼間の森の沼地，焼けたアスファルト，グレープフルーツの箱を開けた時のにおい，防虫剤入りの箪笥に長くしまっていた洋服を着てしばらく歩いた後のかすかに感じるぐらい薄まったにおい，色で言えば薄い黄色みかかった感じである。
  那是一种在鼻子的深处氤氲的气味，我所联想到的风景是：无风的夏日正午的森林沼泽地；燃烧后的沥青；打开装葡萄柚的箱子时的气味；穿上在有防虫剂的衣柜里存放了很久的西服走了一段路之后、能略微感到的淡淡的气味；如果用颜色来比喻，是一种带着淡黄色的感觉。