かろ中国語の意味
中国語に翻訳
携帯版
例文
- そのため，この事故の記述が似ているものであろうとなかろうと類似度はゼロとなる
因此，不管该事故的记述相似有否，相似度都为零。 - 古くからの常識はやはり正しかったと説明することも，われわれの使命ではなかろうか。
阐明古时传承下来的常识的正确性，也应该是我们的使命。 - この本の選者の三日月庵春湖が，『穎才新誌』に投句している春湖ではなかろうか．
这本书的评选人三日月庵春湖应该不是向《颖才新志》投稿的春湖。 - 非極性分子は，このような親水性の強い表面から遠ざかろうとするので水和が増える。
由于非极性分子会远离此类亲水性较强的表面，因此增强了水合作用。 - 冒頭に上げた数値はその事態を示しているのではなかろうか。
文章开头列举的数字就显示出了这一情况。 - 十和田，田沢では，かろうじて着雪が確認できたが，量的には不満足な結果となった。
在十和田、田泽，好不容易才确认到电线积雪，但结果积雪量令人不太满意。 - 犬および猫の心筋疾患の本質にかなった獣医領域独自の分類がなされる必要があるのではなかろうか。
对合乎犬及猫心肌病本质的兽医领域可以说有必要进行独自的分类。 - ＡＩは，その研究分野が多様化と専門化の繰り返しの歴史であった，といっても過言ではなかろう
ＡＩ的研究领域是多样化和专业化的重复的历史，这样说也并非言过其实。 - コンテンツそのものに向けられる評価規準の大半は評論に類するものであり，この場で論じるべき対象ではなかろう。
目录本身的评价标准的大半是类似评论，这一对象在此不做评论。 - また，タンパク質結晶は非常にもろく崩れやすいため，結晶の取り扱い方法も検討すべき問題ではなかろうか。
另外，蛋白质晶体非常脆容易碎，对结晶的操作方法也是应该讨论的问题吧。