きらい中国語の意味
- 水雷；地雷；矿山
きらき羅 【名】 绫罗;美丽服装;华丽い啊，呀，哪，啊
例文
- 僕はそのプロジェクトの委員に入っていないのですけれど，確かに，いままで２００?３００μｍというのは浸潤度があまりにも浅すぎるというきらいはあったのですね。
我虽然不是那个项目的委员，但以前所说的２００～３００μｍ浸润度的确太浅了，所以讨厌。 - 細胞診は，組織診の補助診断に過ぎないという誤った固定概念が長きに亘って病理医に強かったために，不必要な組織切除が行われてきたきらいもある。
为了长期固守“细胞诊断不过是组织诊断的辅助诊断”这样的错误固定概念，也有进行不必要的组织切除的倾向。 - 薄板を複数重ねることが，その強度を最も有効に使う方法であり，従来は，何枚かの板をボルト締めしたものが多く用いられていたが，コストや精度が悪くなるきらいがある。
重叠多张薄板是最有效地使用其强度的方法，过去，把几张板用螺栓紧固制造的材料曾经得到了广泛使用，但有成本和精度差之嫌。 - とはいえ，これら運動と発がんの関連は分子論的なメカニズムについてのエビデンスをともなっておらず，単なる現象論として扱われる傾向にあり，臨床的には必ずしも重要視されていないきらいがあった。
话虽如此，在有关这些运动和致癌之间的关联，还未获得其在分子理机制方面的证据，而大都只是作为现象论来对待，并且在临床上有未必受到重视之嫌。 - ３ヵ月間の固定は少し長すぎたきらいはあるが，以後は問題なく，他動的には股関節の可動性は良好で，術後８ヵ月にて正座可能で，屋外は一本杖歩行，屋内は杖なし歩行をし，日常生活動作はほぼ全て可能であつた。
３个月的固定有点过长，但以后就没问题了，髋关节的被动可动性良好，术后８个月就可以端坐，室外可拄一根拐杖步行，室内不用拐杖就能步行，基本可以完成日常生活中的动作。 - ただし，ここで説明したものを含めてＭＤＬ原理に基づいて知識ベースシステムを構築するために用いられる符号化方法のほとんどは誤事例のクラス情報に比べて，知識モデルの方を符号化するのに必要なＤＬを多く見積もりすぎてしまうきらいがあることが知られている［Ｑｕｉｎｌａｎ９３］．
但是，包括现在所说明的内容，根据ＭＤＬ原理构建知识库系统所使用的编码化方法与错误事例的分类信息相比，绝大部分都过多地估计了把知识模型进行编码化所需要的ＤＬ（Ｑｕｉｎｌａｎ９３）。
携帯版