きわめて近い中国語の意味
- 约略；近似的；接近；大约的；约等于
きわめて極 めて 【副】 极其;非常近いちかい3 2 近 い 【形】 (距离或时间)近的;接近的;(血统,关系...
例文
- つまり，ボノボ本来の生息地にきわめて近い環境が維持されていた。
也就是保持了极其接近于倭黑猩猩原栖息地的环境。 - マンモグラム処理では，実用にきわめて近い位置にある。
在乳房Ｘ光检查处理中，本方法已经处于很接近实用的位置。 - つまり，本手法を用いて生成したＦ０値は，全体にわたって実測値にきわめて近い値が得られているといえる．
也就是说，使用该方法产生的Ｆ０值，可以说是得到了在整体上与实测值非常近似的值。 - しかし，小規模な投票や，賛成総数と反対総数がきわめて近い場合には，｜Ｍ｜―２Ｅとなる確率が高くなるので，適用できない．
但小规模的投票、赞成总数与反对总数极为接近时，变为｜Ｍ｜―２Ｅ的概率非常高，因此不能使用。 - また、１９ヶ国のヨーロッパ言語コーパスに基づく実験により、言語学上の系統樹にきわめて近い系統樹の再現に成功したとされています
另外，基于１９种欧洲语言的语料库的实验，成功得出了与语言学上的系统树极其相近的系统树。 - 以上の結果は，提案手法を用いることにより，音声波形から実測値にきわめて近いＦ０パターンを生成するパラメータを自動的に抽出できることを示している．
上述结果显示：通过使用提议方法，可以从语音波形自动提取产生与实测值非常相近的Ｆ０型的参数值。 - いずれの表においても，下流の実測値［ｄｏｗｎ（ｓｉｍ）］と理論値［ｄｏｗｎ（Ｒ―Ｈ）］はきわめて近い値となっているが，厳密には一致しない．
无论是在哪个表当中，虽然下游的实测值［ｄｏｗｎ（ｓｉｍ）］和理论值［ｄｏｗｎ（Ｒ―Ｈ）］为极其近似的数值，但是从严密的角度来看该数值并不是一致的。 - また，すべての場合についてみても，実現されたエントリ数の割合は９５％以上となっており，構築された被覆木により実現できるエントリ数は，最大エントリ数にきわめて近いものとなっていることが分かった．
另外，就所有情况来看可知，实现的入口数比例为９５％以上，构筑的被覆树所能实现的入口数与最大入口数极其相近。 - 藤崎らによる音声の基本周波数パターン（Ｆ０パターン）生成過程のモデルは，少数のパラメータから実測のＦ０パターンにきわめて近いパターンを生成しうることが知られており，音声合成に広く用いられている．
藤崎等人的音声的基本频率型（Ｆ０型）生成过程的模型，一般认为可以从少量参数生成与实测的Ｆ０型极其相近的型，被广泛应用于语音合成中。 - この物質は，ＳｍＥ相，すなわち，分子凝集層内では，ｒｅｃｔａｎｇｕｌａｒの配向秩序を持ち，分子層間にも秩序性が見られる結晶相にきわめて近い高次のスメクティイク相を示し，５５℃で結晶相に転移する。
该物质为ＳｍＥ相，即在分子凝集层内，保持ｒｅｃｔａｎｇｕｌａｒ的定向秩序，在分子层间也呈现秩序性，与结晶相极为接近的高次近晶相，在５５℃转移为结晶相。
携帯版