くずれ中国語の意味

• 崩　れ
  【名】
  崩溃;溃散;结束;暴落
  【接尾】
  没落;落伍者くず葛

• くず    葛
• がけくずれ    崖 崩 れ 【名】 悬崖塌陷
• きくずれ    着崩 れ 【名】 【自サ】 穿走样(指衣服)
• くずれあし    崩 れ足 【名】 败势;跌势
• くずれは    溢流波；跌落波；倾泄波
• くずれる    崩 れる 【自下一】 崩溃;倒塌;散去;溃败;失去原形;天气变坏;换成零钱;股市跌落
• くずれ波    溢流波；跌落波；倾泄波
• しもくずれ    霜 崩 れ 【名】 霜柱融化
• ねくずれ    値崩 れ 【名】 市场行情忽然跌落
• のりくずれ    边坡滑塌
• やまくずれ    山 崩 れ 【名】 【自サ】 山崩(同やまつなみ)
• 土砂くずれ    どしゃ崩れ 滑坡，地崩，土滑，沙土崩坍。
• 管くずれ傷    くだ崩れきず 坍纡，脱纬(织疵)。
• 組織くずれ    そしき崩れ 〈纺〉组织错乱，错花。
• くずれおちる    崩 れ落ちる 【自上一】 崩落;倒塌

• これより，先の例の類似度が人間の感覚と大きくずれていることが分かる．
  据此，可以得知上个例子中的相似度与人类的感觉有很大差异。
• ＡＣＬ損傷の主症状としては、膝の不安定感と膝くずれがある。
  作为ＡＣＬ损伤的主要症状，有膝盖的不稳定感和膝盖损伤等。
• しかし，同一ユーザの指紋にもかかわらず，中核点が大きくずれる場合があった。
  但是就算是同一用户的指纹，中核点也有可能出现大幅度偏离。
• しかし，切開により組織が破壊されると，その平衡はくずれ新たな平衡状態へと移行する．
  但是，由于切开，组织被破坏，其平衡被打破，形成新的平衡状态。
• 結果として輪郭のくずれが解消している．
  作为结果，解决了轮廓的破坏问题。
• しかしながら，特にＬが大きくずれた場合には，現在の個人キャリブレーションでは補正が十分ではない可能性がある．
  不过，当Ｌ发生较大偏移时，在目前的个人校准时可能修正尚不够充分。
• 心拍数が目標値から大きくずれている場合には，運動速度を変更するよりも運動プログラムを変更したほうが効果的である。
  若心律偏离目标值很大时，与其改变活动速度不如改变运动程序更有效。
• 一つは椎体が破壊され，椎体，椎間板などの前方要素と後方要素の椎弓のバランスがくずれると，椎間関節の変形が起こることによる。
  一种是椎体被破坏，椎体、椎间盘等前方要素和后方要素的椎弓的平衡被破坏，椎肩关节变形引起的。
• ビーコンに十分近接している物体への間接光がビーコンとして認識されたとしても，ビーコンに十分近接しているのでの位置としては大きくずれない．
  照射非常接近信标的物体的间接光即使被识别为信标，由于非常接近信标，位置上不会有太大的偏差。
• ラベルありデータが少数であるとき，生成モデルから得られる分類器で得られるクラス境界は，真のクラス境界から大きくずれる（偏りが大きい）．
  有标签的数据为少数时，通过从生成模型得到的分类器得到的分类边界，大幅偏离于真实的分类边界（偏差很大）。