简体版 繁體版 English
登録 ログイン

ごめん中国語の意味

読み方
"ごめん"の例文"ごめん" 意味"ごめん"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 御免
    【名】
    许可;允许;原谅;表拒绝;免职
    【感】
    对不起;请原谅字;单词;字码;代码;记号めん棉花;棉织品

例文

  • シナリオライターは「ごめん,そうじゃなかった.
    脚本作者就要求“对不起,不是这个、能修正一下脚本吗?”。
  • このような経験があっても地下の不均一性から尚多くの研究が必要で,特に政府や大衆の自分のところはごめんと言う感情から多くの研究が必要である。
    虽有这种经验,但是因为地下的不均衡性而必须进行更多的研究,特别是政府和大众自身的研究上以内疚的感情出发,必须进行更多的研究。
  • 銭湯に行って,冷たい自分の身体を湯舟につけるとき,既に湯舟につかっている回りの人たちに,湯をぬるめてしまってごめん,というような意味を伝える独特の表現がある
    去澡堂的时候,当自己冰冷的身体进入浴池时,要向已在浴池里的人说,"我让水度下降了实在抱歉"这种传达歉意的特有表达。
中国語→日本語 日本語→中国語